Hajirau Kimi ga Mitainda - Ch. 62.1 - Scouting

Dex-chan lover
Joined
Aug 27, 2018
Messages
3,110
I love that panel on what everyone did on Valentine’s Day. The calm before the storm is what I felt in this chapter. Also I appreciate that note about the ring because even I was curious to know if she’s married or not. Thanks for the translation.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 14, 2018
Messages
1,149
That Sumire ring, author been mega inconsistent with it, sometimes she have it, sometimes doesn't, within the same chapter lol, like in chapter 12, the ring is there in some panels and then it isn't lol

So who the fuck knows
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2018
Messages
2,111
Poor lonely Valentines for Akito. 🤭

Though... Him half-expecting chocolate from Rapist Sensei is kinda... Ehh...
Author seems to want to downplay it.

Sigh... :shamihuh:
why the frigg are ppl still going on about this crap?? like a commenter posted in the original chapter already, there's NO WAY IN HELL even a teenager would get drunk from that pitiful amount of booze he ingested. he might get a bit tipsy at best. meaning he was FULLY AWARE of what happened. hell, he even commented on how he gave in to her advances. so this whole discussion is really retarded tbh.
and if you're in the age range this manga is meant for (young seinen, so ~ ages 18 - 25), you should have had your own experiences with alcohol and should be able to confirm.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Feb 6, 2020
Messages
476
Aster: "CRAZY SEXY LADY, HUH."

My brain:
jLnFI1a.gif
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 15, 2023
Messages
1,761
why the frigg are ppl still going on about this crap?? like a commenter posted in the original chapter already, there's NO WAY IN HELL even a teenager would get drunk from that pitiful amount of booze he ingested. he might get a bit tipsy at best. meaning he was FULLY AWARE of what happened. hell, he even commented on how he gave in. so this whole discussion is really retarded tbh.
and if you're in the age range this manga is meant for (young seinen, so ~ ages 18 - 25), you should have had your own experiences with alcohol and should be able to confirm.
First: We don't know exactly which alcoholic beverage she mixed into the juice and we also don't know the alcohol/juice ratio. Let's say she used vodka in a 50/50 ratio. From the panel I would say that he is holding a 200 ml paper cup and with the mixture in a 50/50 ratio he could have drunk 100 ml of vodka. Drinking 100 ml of vodka is more than enough to prevent you from driving in many countries and depending on height, weight and other factors it can make someone drunk. But like I said, we don't know which alcoholic beverage and what proportion she used.

Edit: My argument is wrong. @halerain corrected me and correctly indicated what she gave him to drink. I think that this does not change the fact that according to the author, what he drank was enough for him to get drunk. It may affect some people's suspension of disbelief but it doesn't change what happened. Here's halerain's comment:

I had forgotten the bottle, or I didn't pay attention (lol).

The bottle is modeled after the Asahi craft series like this one:
https://www.amazon.co.jp/-/en/Asahi-Lemon-Ultimate-Chuhai-Bottles/dp/B093BZD7FJ/

It's a vodka-based, 7% alcoholic beverage, standard chuuhai stuff. In the manga case, it's 甘橙, so pretty much sweet Sicilian orange/a sourer variety of orange, but the beverage alcohol content etc. is the same

Second: As long as the author doesn't close the can of worms she opened (even if it's something preposterous and without any consequences like them talking and making up), don't expect people to stop bringing up the subject.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
3,143
The problem isn't the ring, its how she can bend her index finger like that.
Mistakes like that are the stuff of nightmares. It's not even her index, it's her middle finger! Author was probably in a rush to finish that week.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 29, 2020
Messages
866
why the frigg are ppl still going on about this crap?? like a commenter posted in the original chapter already, there's NO WAY IN HELL even a teenager would get drunk from that pitiful amount of booze he ingested. he might get a bit tipsy at best. meaning he was FULLY AWARE of what happened. hell, he even commented on how he gave in to her advances. so this whole discussion is really retarded tbh.
and if you're in the age range this manga is meant for (young seinen, so ~ ages 18 - 25), you should have had your own experiences with alcohol and should be able to confirm.
Because unfortunately these people are the real life example of the worst and usually undeserved prejudices that people have of otakus: terminally online and inside their own asses / bubble so deep, they lack even the most basic real life experiences. That lone is not the problem, but they have an ego unfitting for their low reasoning capabilities. If they weren't old enough to be working and having a low IQ insult sprees every time someone confronts them with the glaring holes in their perception, I'd pity them. Real life losers, and that's not an insult, sadly.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 1, 2019
Messages
943
Mistakes like that are the stuff of nightmares. It's not even her index, it's her middle finger! Author was probably in a rush to finish that week.
Oh! I can do that. I've never hurt it or anything, it's been like this for as long as I can remember.

LBwH05N.jpeg

It is indeed her left index on page 2, and it's called joint hypermobility in case you wanted to know :wooow:
 

Users who are viewing this thread

Top