The chapter is fine, the translation is extremely suspect, and the so called readers aren't doing much reading considering they don't question "Japanese is hard, please help me Google" mid-chapter.
The chapter is fine, the translation is extremely suspect, and the so called readers aren't doing much reading considering they don't question "Japanese is hard, please help me Google" mid-chapter.
A mostly erotic novel is such an odd place to get all philosophical about anything other then nutting so hard you have an epiphany.
On a side note, I did kind of like the demon lord rational. A cycle where the previous abused hero is treated so poorly that they are corrupted by the emotional and physical trauma that they seek revenge. Which then triggers another hero summoning.