No, it's Patrick.You know it's rare for a translator to be this diminishing returns about their work
But this is pretty funny
it's like a side plot to the madness that is so all-consuming that it takes in a metanarrative
Is this Avant Garde?
No, but seriously. I gave a year of my life to this manga, worrying about translating it well for the readers, giving part of myself to be able to transmit what the author wanted and at the beginning I thought that this manga would be extremely good with a simple premise. But... Everything has fallen and fallen... More and more... To the point where I asked myself... Did I have the right to interfere? Did I have to notice the red flags? And I'm not just a translator, I am a fan, a reader and a critic. And that's why I give the rawest opinion possible because I'm the one who brings this from Japanese to English, from day one I'm responsible for this manga and what it causes in English. And I'm not happy. But I'm not angry either, just disappointed that I invested a year in this.You know it's rare for a translator to be this diminishing returns about their work
But this is pretty funny
it's like a side plot to the madness that is so all-consuming that it takes in a metanarrative
Is this Avant Garde?
Nah she still has to have sex with her sister.
Sounds like you're describing some horrific weapon at this point lmfao.what it causes in English.
Thank you for your sacrifice.The next chapter comes out tomorrow... And it's the end... Please God... Don't let the author get away with this... I don't want to translate that.