Re-read this recently; gotta say, I remembered it being a bit funnier (sometimes they really just talk too fucking much) and somehow also "more gay". Obviously still good stuff - especially the "highlight duel" so far, which of course doesn't even involve the protagonist (much). The recent arc that's been started, hum, I'm not sure about that so I'm not too depressed about the translation ending there. On the other hand, I'd be curious to see where it all goes.