Hazure Hantei kara Hajimatta Cheat Majutsushi Seikatsu - Vol. 7 Ch. 35

Dex-chan lover
Joined
Jun 30, 2023
Messages
493
Oh, he snapped.

Also, who the fuck steps on a kid's head?
Only an asshole. i do not like him. he was TOO pleased to take the money instead for listening to him. sure he was angry but....this was way too much.


and well good Kento did call them idiots to their faces.. to demand alot from him... after breaking everything both in material and trust he did work hard for.
disgusting to be entilted after all this shit they did do.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
366
Thanks for the chapter, your translations were pretty solid and got even better still.

I'm glad we had it established by the old man at the start that they will have to function as adults essentially and be responsible for themselves. They're still acting childish but the scenario they're in should've made it clear, Kento should now clearly set the hierarchy. Thank fuck.

I think it's a good pay off for the clashes that have happened before with his classmates too they really aren't aware the degree to which they don't matter in that world outside of the meaning Kento can carve for them. The next chapter should be satisfying.

Also, who the fuck steps on a kid's head?
If you inherited or built up a shop over a generation and some kids burnt it down a day after they arrived in town I wouldn't be particularly empathetic to a guy who says he's friends with them. We know what Kento's done but he basically seems like some random kid who was let into town who then brought more kids and started a huge ruckus. It's still a bit much though.
 
Group Leader
Joined
Aug 15, 2020
Messages
1,307
Only an asshole. i do not like him. he was TOO pleased to take the money instead for listening to him. sure he was angry but....this was way too much.
the money was a confirmation that he could actually pay for the damages. Mc is a rookie adventurer who looks weak as hell. Even kids tried to bully him. And his clothes aren’t expensive. The dude thought mc had 0 chance of ever paying him back or it’d take him years to do so.

once he saw the money, he knew mc was serious and he stopped worrying
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 11, 2024
Messages
226
Thanks for the translation! The top panel of page 15 seems a bit rough, but I think that was rough in the WN too.
  • This is when Kent got his first Kobolds originally, he massacred a whole tribe. He introduced the lizardmen and kobolds to Klaus during the conversation about Trise. A kobold said Kent was theirs during that, and Klaus jokingly said he'd tell Trise to give up.
  • Kent also followed around some adventurers in the forest, starting a subplot.
  • Kent discussed with his familiars the idea of making people he knows into familiars, which will come up again later.
Pretty sure Marcel apologizes later, he didn't know the whole situation obviously.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 10, 2019
Messages
255
I get the stupid "hero" and glasses-kun's attitude, since they have a good enough power that is above the rest of their classmates, but not the others. You guys were essentially slaves when in the territory of the villainess, and you still act high and mighty towards your savior like he isn't so much powerful than any of you.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 16, 2023
Messages
569
I get the stupid "hero" and glasses-kun's attitude, since they have a good enough power that is above the rest of their classmates, but not the others. You guys were essentially slaves when in the territory of the villainess, and you still act high and mighty towards your savior like he isn't so much powerful than any of you.
It looked like the same kids who tried to antagonize Kento in town were the ones who got into the arguement. All the former prisoners must be sick of getting hassled in this world and vented their frustrations on the kids.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 8, 2023
Messages
2,383
Deym, it would be fun to chuck them all out back to their original world and for him to stay there. He would surely be able to create a better life for him in the isekai than he ever will be back in Japan.
 
Supporter
Joined
Sep 8, 2023
Messages
922
All these guys should be left in a pit with horny lizardmen until they’re dead. They were rescued and explicitly warned at length. This bullshit could mean that he can no longer rescue the remaining classmates if the town kicks them all out. Please, please, please, let them suffer and die alone.
 

Users who are viewing this thread

Top