Here U Are - Vol. 1 Ch. 69.1 - No Update Notice

[MangaDex]

 

[Cappy]

Just to make sure everyone gets the right message:
1. Here U Are is NOT on hiatus. We should expect an update for next week.
2. No, I won't take that long to translate any REAL update. I know some of you have anxiety issues about HUA -- just kidding. Actually, this week was pretty busy here, and I just had no rush to translate the "No-Update" comic. Sorry, I just felt it was not a big priority. And people were already talking about the no-update notice, so there was no need for me to talk the same things again 😅 Plus, I didn't even needed to bother our dear Zero_0_0 to proofread anything -- let's give her a rest 😀

Aaaaannd that´s all for today, folks!
Don't forget to check DJun's Twitter for some lovely black&white illustrations for Valentine's Day: https://twitter.com/DDjuner

Happy (late) Valentine´s to everyone!

 

[Atticus]

Thanks for translating this ❤️

 

[Rerechan8]

@Cappy Thanks for that Twitter link

 

[NinkNikkita]

I knew I love this author. 😆 I like how she used the interview and eye blurring..🤣 to announce the break. So funny. 😂

Thank you @Cappy for the information and, as always, for your hard work. 😊❤

 

[Odessakun]

Lmao, I hope the author uses their vacation wisely lol. The hard part about vacation is not just “resting” but allowing yourself to get some energy too! Sleep is important! Giving yourself some time to do nothing to recuperate, instead of always being busy is important! But if the author is a plant trying to bear fruits, rest is just the water... ya need sunlight! You need things that feed your soul!

That’s the hard part about vacation. People think it’s all about resting, and that recuperation falls under rest. But ya need some cultivation! Needs stimulate the mind and move forward, or else at the end of your vacation you feel like you’re back where ya were...

Well geez rant over, but I’ll make this my mental prayer to the author!

 

[driftingabove]

@Cappy anxiety about this manhua... idk what you're talking about.

*sweats profusely*

*definitely doesn't go check the source site every tuesday despite not speaking chinese*