I mean, wouldn't it technically be a "love tragedy" for Sakurako if she hooked up with Sakaki?
She gets together with someone, but it's not her childhood friend.
Her childhood friend doesn't hook up with her rival, but said rival gets attached to her.
It's a "monkey's paw" wish.