Sad really, author let the whole "killing your family" bit, go to his head...
Horrible puns aside, it really is absolutely unlikely the dude would have had the only two heads in the village that mattered to the MC. Honestly I think having a piles of heads with the two included would have been a more likely scenario. Would have made more sense, and triggered the same emotions. *shrug*