Hitoribocchi no Isekai Kouryaku - Vol. 16 Ch. 176 - Dear Everyone, I'm Counting on You to Conquer the Labyrinths

[MangaDex]

 

[dowiet]

It's time for the other characters to have some fun

 

[blablablub]

Stalker girl not even denying being called a stalker

 

[ciera]

Thanks for the scanlation

 

[spamtrashed]

Thanks for all the hard work you put into scanlating for us! (^_^)

 

[tlst9999]

Prez is now the childhood friend.

 

[Salfaro]

Hasn't Angelica talked around the girls before, just not Haruka? Or is she still just too shy because there's also guys there?

 

[morichiro]

Oh ffs.

 

[Plain3r]

Prez is now the childhood friend.

Always has been since the start of the series, just didn't labeled her as such but they've known each other since elementary being mentioned in early chapters 5, 9 and I think it pops up throughout the story here and there too iirc?

I had to go back from the start to check, a bit lazy to skim check all the chapters but yeah, iirc it does get mentioned time to time I think?

 

[Kisato]

It's a matriarchal society and Haruka is an honorary girl. Sorry boys.

 

[Dwarfy2k]

Stalker girl not even denying being called a stalker

I mean she was a spy/assassin so it checks out.

Always has been since the start of the series, just didn't labeled her as such but they've known each other since elementary being mentioned in early chapters 5, 9 and I think it pops up throughout the story here and there too iirc?

I had to go back from the start to check, a bit lazy to skim check all the chapters but yeah, iirc it does get mentioned time to time I think?

Yeah she was like the only one to try to engage with him at school if I recall correctly (Although in a bitchy manner) but yeah childhood friends would be the best way to escribe it.

 

[Tired_Man]

Mangasushi really kept on scanlating this manga, I thank thee.

 

[chusetto]

Of course the girls are always reliable

 

[lenovoaxioo]

He go fight
Other dive to dungeon

 

[BanzaiYuri]

Queen

That is all.

 

[Plain3r]

Hasn't Angelica talked around the girls before, just not Haruka? Or is she still just too shy because there's also guys there?

She had "talked" (communicated by gestures basically) to them and others before:

Ch.69 pg.8-9 Actually spoken for the very first time to thank him (after that, it's back to talking by gestures)

Ch.124 pg.9 when she went with the girls to get them to Lv100

Ch.136 pg.6 "girl's sleepover meeting" with the princess

Ch.155 pg.11 when Haruka ordered her to go rescue Zero's sister and also when Zero told her to wait, she responded

Ch.158 pg.7-8 when she met the male classmates after they wrecked the Merchant Nation's port and 'talked by gestures' to them that she's to rescue Zero's sister on Haruka's orders; pg.11 when she slipped and hid behind some crates and made her "Nyaa..." cat sound to distract the enemy patrol kek; pg.15 when she "told" Zero's sister that she's there to save her out of the place

Ch.159 pg.14 not really a talk but yeah

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

Of course Prez can read that Cryptic message... She's the main heroine of this series... Obviously... 🥰

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

Yeah, the girls are cooler than you guys... lol

 

[androgynous]

If a girl is prepared to wipe your snotty nose, you have to marry her!

 

[Otherworlder]

Of course the girls are always reliable

I think that Kakizaki's line was mistranslated here. It should read, "The girls are so terrifying..."