I don't think she was abandoned, more likely she was sold by the kidnapper/family member(man with the english cap) to the slave trader(man with the top hat) as seen early in the chapter, and was being transported somewhere but the bird dropped the 'package'.
Also, she looks awfully young for a 5/10-year old, but honestly I don't mind that, better than the opposite...