Honzuki no Gekokujou ~Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen~ Dai 4-bu 「 Kizokuin no Toshokan wo Sukuitai!」 - Ch. 39 - Kembali ke Kuil

[MangaDex]

 

[welcome2atlantis]

Ya... itu sih sengaja mau dimarahi. Apa maksudnya mau mengajari musuh...

 

[Nyaw_lyn]

Kalo ga salah maksud pinjaman itu pendeta abu" ada yang "dipinjam" kerja di keluarga" bangsawan (jadi pelayan dll)

 

[Mitsu13]

Angelica terlalu… kalau saya jadi ortu nya sudah khawatir banget lepasin dia di lingkungan yang mulut mu harimau mu.

Melihat mereka yang di kuil jadi dewasa rasa nya aneh dan sedih. Apalagi Myne yang dalam sudut pandang dia semua terjadi hanya dalam waktu sehari.

 

[xathrya]

Uwooo, update!!!
Btw, kagok tuh bahasa Sunda, kurang lebih artinya "tanggung"

 

[SeaLord]

Kagok Jawa Kasar, Indonesianya Tanggung.
Alteliere atau apalah itu, Salah juga, 1, Yang pertama dibagian awal itu "Bengkel/Lokarya", 2. Bagian tempat Ferdinan harusnya "Ruang Rahasia/Ruang Magis". Bisa memakai alternatif ini kalau memang muncul lagi.
Untuk konteks " Jumlah Pinjaman Meningkat" ini maksudnya Permintan untuk membeli, tapi karena di Book 3 Pembelian Pendeta Jubah Abu dilarang, Rozymain mekai sistem Kontrak Kerja ( Sewa ), jadi Pendeta Abu disewakan ke para bangsawan yang membutuhkan.
Ferdinand marah ke Rozymain karena wacana pengajaran Kompresi Mana untuk Anak - anak Royal Academy Fraksi Veronica,yang mana Ferdinand SANGAN DENDAM sama Veronica dan Fraksinya, jadi dia marah bukan karena diganggu tapi marah karena Golongan yang dia benci bakal dapet perlakuan lembut dari Rozymain.

 

[juviegar]

Angelica bener2 "No thought, head empty" ya wkwkwk, tapi kayaknya ngga ada sikap buruk ke pelayan2nya Rozemain.

 

[Azuyu]

Kalo ga salah maksud pinjaman itu pendeta abu" ada yang "dipinjam" kerja di keluarga" bangsawan (jadi pelayan dll)

Makasih penjelasannya

 

[Azuyu]

Kagok Jawa Kasar, Indonesianya Tanggung.
Alteliere atau apalah itu, Salah juga, 1, Yang pertama dibagian awal itu "Bengkel/Lokarya", 2. Bagian tempat Ferdinan harusnya "Ruang Rahasia/Ruang Magis". Bisa memakai alternatif ini kalau memang muncul lagi.
Untuk konteks " Jumlah Pinjaman Meningkat" ini maksudnya Permintan untuk membeli, tapi karena di Book 3 Pembelian Pendeta Jubah Abu dilarang, Rozymain mekai sistem Kontrak Kerja ( Sewa ), jadi Pendeta Abu disewakan ke para bangsawan yang membutuhkan.
Ferdinand marah ke Rozymain karena wacana pengajaran Kompresi Mana untuk Anak - anak Royal Academy Fraksi Veronica,yang mana Ferdinand SANGAN DENDAM sama Veronica dan Fraksinya, jadi dia marah bukan karena diganggu tapi marah karena Golongan yang dia benci bakal dapet perlakuan lembut dari Rozymain.

Wah, makasih penjelasan, kritik dan sarannya, aku coba revisi yaa biar yang belum baca gak salah paham

 

[Renvix]

Angelica bener2 "No thought, head empty" ya wkwkwk, tapi kayaknya ngga ada sikap buruk ke pelayan2nya Rozemain.

Jngan kn sikap buruk sikap baik pun jg gk ad k orng lain, yg d peduli kn ny cuma rozmain dan meningkatkan kkuatan yg lain cuma figuran 😅

 

[koodookk]

Thanks updatenya min

 

[ryuumajin]

Makasih terjemahannya.
Jujur, selepas musim pertamapun, wa udah susah memantau siapa dan siapa karena lingkungannya sudah berbeda. Apalagi politiknya padat banget.

Tapi anak buahnya cukup tanggap juga, mancing Ferdinand kek gitu.

 

[ifarisu]

Makasih updatenya kakk 😍
Btw ada yang baca light novelnya? Mau spoiler dong Cornelius in the end nikah sama siapaa 🤭🤭

 

[Mitsu13]

Makasih updatenya kakk 😍
Btw ada yang baca light novelnya? Mau spoiler dong Cornelius in the end nikah sama siapaa 🤭🤭

Spoiler

Tidak baca novel tapi dari wiki dia tunangan dengan Leonore

 

[SeaLord]

https://to-corona-ex.com/episodes/164961803585454
Chapter 40, hanya mengingatkan saja min. soalnya web garapku dah mati