How to Grill Our Love - Vol. 14 Ch. 122 - Slowly Recovering with Smoked Salmon!

[MangaDex]

 

[assman162]

i do like this series but i get the feeling the author and the editor are middle aged peeps going on japanese social media, looking at trends and just putting it into chapters

there's just a certain feeling of how do you do fellow kids

 

[genR]

So the change of protagonist last chapter was a bit weird, but the switch back to the usuals with zero explanation feels even more jarring.

Now let's talk about what actually matters : grilling ! How is that wood plank not catching on fire ? Like, I get that you don't put it on when there's flames and wait until it's just embers, but can you really be sure a stray spark won't set it alight ?

 

[KingWhooper]

LMAO, ofc bro wants to grill. Got really excited when I saw a new chapter drop! Thanks for translating 🙏

 

[EchoGirl]

thanks for the update lol, i wonder how many pressure points makes things worse for ppl, not that i'd wanna pay for it (tho apparently a handful of the 'massage' places around here got shut down for...well, reasons), tho i'm surprised they wouldn't also wanna at least go to a hot springs for their muscles together or so lol


or, given how efficient the train system is, depending on if it's not the same everywhere, they can go to a place where it's cooler in weather and bbq there lol

Now let's talk about what actually matters : grilling ! How is that wood plank not catching on fire ? Like, I get that you don't put it on when there's flames and wait until it's just embers, but can you really be sure a stray spark won't set it alight ?

I mean, idk anything about camping or grilling but considering it was sold specifically for that purpose, it should be fine/come with proper instructions? (although a 2 hour soak seems excessive compared to 1 but there are literal overnight bbq competitions i've seen)

 

[Sar_Ptolemy]

seasonal budget in shambles

 

[JumboWheat01]

So if they combined the chair with a kotatsu they would officially never leave.

 

[envytia_]

Thanks for the updateee

 

[Buraindo]

alright, time to stop dragging it around and put something special in that oven, if you know what i mean

 

[asbun123]

So that's the reason they saved their money... for a fucking chair

 

[outinthegardener]

Now let's talk about what actually matters : grilling ! How is that wood plank not catching on fire ? Like, I get that you don't put it on when there's flames and wait until it's just embers, but can you really be sure a stray spark won't set it alight ?

The answer is that the board was soaked for 2 hours, and the charcoal burns a few inches below it. Charcoal at its hottest will be around 600 deg F, but can burn as low as ~200deg F. Wood combusts between 400-600 deg F, and it would need to steam off all the water before it does.

It would likely catch if set directly on the coals, but up on the grill it's safe for the time required to cook fish filets.

 

[MensCultureUnion]

When are they having babies?

 

[Derpchan]

those smoking boards can be used multiple times.... no wonder they have a money problem

 

[genR]

@EchoGirl @outinthegardener Thanks. I totally missed that it was the plank that was getting soaked for two hours, not the salmon. My bad. It totally makes sense then.

 

[Runnick]

So that's the reason they saved their money... for a fucking chair

Chairs, mattresses, shoes... Anything that goes between you and the ground is worth spending some proper money.

 

[Kaduufrrj]

Seeing her carrying the basket of fruit made me want to eat persimmons. Ripe persimmons are delicious! Ripe, soft, but still with some consistency.

 

[Treswimming]

So the change of protagonist last chapter was a bit weird, but the switch back to the usuals with zero explanation feels even more jarring.

Now let's talk about what actually matters : grilling ! How is that wood plank not catching on fire ? Like, I get that you don't put it on when there's flames and wait until it's just embers, but can you really be sure a stray spark won't set it alight ?

This series has always been episodic, so it’s not that jarring

 

[amaniza2010]

Nah that thing aint let you go in 10 min

 

[jubuttib]

@EchoGirl @outinthegardener Thanks. I totally missed that it was the plank that was getting soaked for two hours, not the salmon. My bad. It totally makes sense then.

Also not 100% sure, but I wonder if they wrapped the plank in the foil as well, to keep in the smoke? Wrapping only the salmon in foil would slightly go against the smoking part.

 

[K_Takuya]

I kinda hoped for a Wakaki Tamiki kind of story progression from this series at the start, something like Kekkon Surutte Hontou Desuka but the story has become a lot more episodic lately