I Am Worried That My Childhood Friend Is Too Cute! - Vol. 3 Ch. 18

[MangaDex]

 

[APNk]

Finally a new chapter, hopefully more chapters on the way.

 

[GambierBay]

I feel like this is just building to a fake out based upon the latter spoiled chapter. Which is sad cause this chapter right here? I like it. A quiet chapter with the right amount of focus, gives Yuki their romantic development, shows potential to change how the guy sees them and sparks them becoming closer.
But that later chapter? Makes me wary of where the story will go...

 

[LainX84]

Finally, we continue reading this manga! I was sorry that I could only watch it in Japanese without understanding it.
Please go ahead that at the moment I have 42 chapters while here there are only 18 chapters + 1 sigh !

 

[GambierBay]

Finally, we continue reading this manga! I was sorry that I could only watch it in Japanese without understanding it.
Please go ahead that at the moment I have 42 chapters while here there are only 18 chapters + 1 sigh !

Can you clarify what ya mean?

 

[LainX84]

Can you clarify what ya mean?

Simply that if you look for RAW (so in Japanese) at the moment I have 42 chapters in total released while here on Mangadex there are only the first 18 chapters translated + chapter 39 (which is a good 21 chapters in addition to where we are with the English translation).
I had tried to contact the previous group (TSF Central) to find out if they would continue with the translation, but they said that whoever was running this series had other things to do in IRL (rightly so) and so the series was on hiatus until an indefinite date.

 

[Thorn14]

I feel like this is just building to a fake out based upon the latter spoiled chapter. Which is sad cause this chapter right here? I like it. A quiet chapter with the right amount of focus, gives Yuki their romantic development, shows potential to change how the guy sees them and sparks them becoming closer.
But that later chapter? Makes me wary of where the story will go...

I just reread the further chapter and they were in the same bed together.

 

[GambierBay]

I just reread the further chapter and they were in the same bed together.

I wouldn't really read too much into that. Especially considering he was essentially piled in with everyone else all the time...

 

[MillsGiz]

So is the group who translated this chapter going to start translating the other chapters now since it seems the previous group will not be able to due to irl stuff ?

 

[Xxjuggernaut]

Just say woman man. Quit bullshiting

 

[kuma]

ending the chapter in this level of cliffhanger should be criminal.

 

[Calfiphunt]

Just say woman man. Quit bullshiting

Nah he in for that bussy there’s no fooling around

 

[Itspoofery]

Hi, Translator here. Yeah, I'll be translating this series for the foreseeable future. Also, sorry for the watermarks, I updated the chapter to remove them.

 

[MillsGiz]

Hi, Translator here. Yeah, I'll be translating this series for the foreseeable future. Also, sorry for the watermarks, I updated the chapter to remove them.

Awesome!

 

[chusetto]

They attacc

 

[CinderSquall]

I just reread the further chapter and they were in the same bed together.

Pretty sure that's a different person.

 

[CinderSquall]

Hi, Translator here. Yeah, I'll be translating this series for the foreseeable future. Also, sorry for the watermarks, I updated the chapter to remove them.

Thanks a bunch for picking this up.

 

[miha20015]

Good job. Finally, someone continued the translation. You did well

 

[GambierBay]

I found a source on the raws (and unfortunately had to see a lot of boy focused idiocy but that's neither here nor there) and I really don't get what direction the author is trying to take it. On one hand we see a buildup and then a sudden and sharp backing off, then the loli arc (idk what else to call this bit) and her not going girl mode for an absurd amount of time. I get the feeling that the story is being dragged out in some parts. Like tossing in the guy suddenly getting the syndrome was weird. It's outta nowhere and really doesn't add anything to the story. But then, I've been shipping the pairing so anything that just distracts away from it kinda gets on my nerves lol.

Translator: I appreciate what you do and please keep up the good work. I'm on the train, even if it's kicking and screaming in parts and wanna see it to the end.

 

[Itspoofery]

I found a source on the raws (and unfortunately had to see a lot of boy focused idiocy but that's neither here nor there) and I really don't get what direction the author is trying to take it. On one hand we see a buildup and then a sudden and sharp backing off, then the loli arc (idk what else to call this bit) and her not going girl mode for an absurd amount of time. I get the feeling that the story is being dragged out in some parts. Like tossing in the guy suddenly getting the syndrome was weird. It's outta nowhere and really doesn't add anything to the story. But then, I've been shipping the pairing so anything that just distracts away from it kinda gets on my nerves lol.

Translator: I appreciate what you do and please keep up the good work. I'm on the train, even if it's kicking and screaming in parts and wanna see it to the end.

Thank you. I have the same sentiment as you on this lol. Honestly, I'm kinda disappointed their relationship didn't go that far in 30 chapters. Well, I just hope it gets better.