So what you're telling me is that entering a girl's room is NOT forbidden? Because it doesn't look like it's forbidden.
And this was a perfectly stock/cliché opportunity to cause misunderstandings. Surprised it didn't go full blown into that like I would expect from this series, but maybe we'll see something next chapter.