I guess the guy is just broken
>he's been degraded into a concubine
>his lover turns out to be a cheater
>the only thing keeping him sane is his hatred for our villainess
>the subject of his hatred let go of his position as a concubine
I think he's feeling lost as to what he should be feeling now.