Ijiranaide, Nagatoro-san - Vol. 18 Ch. 132 - Hey, senpai… About the other day…

[MangaDex]

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[darkblade210]

Def seems like a confession!!

 

[ciera]

Very cute

 

[Augorhen]

Thanks for the upload! Jesus christ just date already... I don't need 2 rent-a-girlfriend in my life

 

[Blergggg]

Sorry blonde girl, you never stood a chance

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter!

 

[JumboWheat01]

That calm smugness as she held up his boxed lunch.

 

[SprinKah]

the blonde twintail girl wore THAT to class? I mean, I'm not saying there's anything wrong with her outfit but that's pretty OUT THERE, considering what we've seen her wear so far

 

[Joel_Joestar]

Just me or Macchi is looking like Misa from Death Note?

 

[Lustrist]

is that jirai kei because shes about to explode

 

[luigiymario2]

the blonde twintail girl wore THAT to class? I mean, I'm not saying there's anything wrong with her outfit but that's pretty OUT THERE, considering what we've seen her wear so far

I know right? Kinda reminded me of Death Note

Just me or Macchi is looking like Misa from Death Note?

This dude gets me XD

 

[OddCupOfCoffee]

This may as well be a confession without saying the three words.
Also, the blonde girl seems to be jealous of the fact that Senpai can be skilled at drawing, and have some semblance of a romantic life.
While she feels she has to sacrifice everything else for drawing, this boy is doing both and is cracked at it.

 

[Amariithynar]

Just me or Macchi is looking like Misa from Death Note?

First thought I had on seeing her outfit, too!

 

[Ianscp]

JUST LIKE THÁT

 

[Ianscp]

This may as well be a confession without saying the three words.
Also, the blonde girl seems to be jealous of the fact that Senpai can be skilled at drawing, and have some semblance of a romantic life.
While she feels she has to sacrifice everything else for drawing, this boy is doing both and is cracked at it.

we dont know yet

 

[OddCupOfCoffee]

we dont know yet

I know, it's just my guess at why she was acting the way she does when the two of them are being like a couple. Its also how I've interpreted her stance on putting effort into creating art and school.

 

[KaiserFrazer67]

I wish this "translator" would just STOP ALREADY. /a/nonymous offers a FAR better translation than this outfit. I don't know if these upstarts are stupidly trying to horn in on the EXCELLENT job /a/nonymous does in a lame-ass effort to try to get them to quit, or what their deal is; but they'd better CEASE AND DESIST!! /a/nonymous translates the Nagatoro chapters so that they actually make sense in English, because they know many of the Japanese idioms and what they actually mean. Sometimes these things are NOT meant to be translated exactly word-for-word, because IDIOMS. Go and "translate" a manga that isn't being done by anyone else, please!

 

[Axodox_]

we dont know yet

I mean, we don't know, sure, but we can guess. The way I see it, she is probably experiencing exactly what he is describing to Nagatoro. Dropping everything to paint, and giving up everything else. She probably hasn't ever tried to do other things than paint because she thinks that she would be losing a part of her identity, and having her be in earshot of the conversation specifically about learning to do more than just paint is very clearly on purpose.

 

[MRpaisan]

Dude hahaha no way he just proposed to her. He said in the future, and every thing. He just didn't used the three words, and will you marry me. It's close enough. Machi looks pretty pissed off. She now knows for sure they love each other. Nagatoro seriously wants that official proposal.