Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita - Ch. 45 - Wandering Through The Night

[MangaDex]

 

[Ochrolv]

I get what the author is doing but it is hard to sympathize with Yami after all shit she's done. She's aware of what she did & is just crashing out. I've said this before but she needs professional help in order to move because I doubt Yuu can fix her. Thanks for the translations.

 

[nxneil13]

Thx for the TL

Damn, from these two douchbags, yami's clothes, that fact shes yelling on a open street and no one seems to care, the glimpse of the thrown out can of alc, it really pushing the implication of her selling herself. Just sad to see.

As much as problamatic yami is, i still don't forgive her for the sugar dating prank, i feel sad for her. Yea she was a shitty person, but two things can be true, i can still feel bad for her for how bad she's spiraling right now. I still think her and yuu should end up together, but both her and yuu need to finally take to step forward and finally open up and be honest to hikari, and to themselves if they want any semblance of moving forward.

 

[HellJester]

Another month goes by and we get 12 pages that don't even fully cover the novel chapter. I thought the whole point of going monthly was so they could devote more time to this. What am I missing?

 

[RakshaJaeger]

So after all of that, author will try to make me believe that she’ll be saved by the same hands she willingly pushed away before ? She is totally aware of what she did and was already aware when she was doing it, what’s gonna change now ?
If no adults walk in I can’t believe it, she is to far gone.
Now I wonder, are there novel parts that are not in this chapter ?
Thanks for the translation

 

[noleafclover75]

Oh no... anyways.

I feel like they go out of their way to leave stuff out from the light novel to sabotage the manga. Not that it would make it much better. 12 pages for a month? Lol

 

[HellJester]

Thx for the TL

Damn, from these two douchbags, yami's clothes, that fact shes yelling on a open street and no one seems to care, the glimpse of the thrown out can of alc, it really pushing the implication of her selling herself. Just sad to see.

As much as problamatic yami is, i still don't forgive her for the sugar dating prank, i feel sad for her. Yea she was a shitty person, but two things can be true, i can still feel bad for her for how bad she's spiraling right now. I still think her and yuu should end up together, but both her and yuu need to finally take to step forward and finally open up and be honest to hikari, and to themselves if they want any semblance of moving forward.

If you read the novel, she's not selling herself. She mentions how she has enough money (presumably from her step father divorcing her mother) to last her for decades.

She's spiraling in self-hatred. Her entire goal is to wander around shady areas at night and piss off horny men in the hopes that they'll either beat the shit out of her and/or rape her because she wants to be "destroyed". Every night that it doesn't happen she takes a taxi to Yuu and Hikari's house in the hopes that she'll somehow run into one or both of them. When she doesn't, she sneaks home to bath and sleep and then wakes up at night and argues with her mom before starting the whole cycle over again.

At this point, I want her to run into both Yuu and Hikari and start the healing process because I'm so done with this woe is me Yami bullshit.

 

[RakshaJaeger]

Thx for the TL

Damn, from these two douchbags, yami's clothes, that fact shes yelling on a open street and no one seems to care, the glimpse of the thrown out can of alc, it really pushing the implication of her selling herself. Just sad to see.

As much as problamatic yami is, i still don't forgive her for the sugar dating prank, i feel sad for her. Yea she was a shitty person, but two things can be true, i can still feel bad for her for how bad she's spiraling right now. I still think her and yuu should end up together, but both her and yuu need to finally take to step forward and finally open up and be honest to hikari, and to themselves if they want any semblance of moving forward.

I don’t think she’s selling herself since she just said «maybe tomorrow or even today, I’ll be violated », she’s just wandering outside for now I think

 

[razorshaleh]

she looks like someone who is experiencing baby blues, just running away from reality instead solving problem


thank you for translating

 

[3turtlesinacoat]

Thanks for the chapter.
Im hoping against hope that this all works out in a way that everyone is happy. I can talk at length about what my opinions are who made which mistakes when and who should apologize to whom for what or what i think went wrong but at the end of the day i just wish that they all make up somehow and are able to move forward with smiles on their faces. Becuase while it is unrealistic and in real life this would probably end ugly with many emotional scars that wont ever heal or worse, i wish to induldge in the fantasy of a happy end in the fiction i read.

Anyways, yall have fun writing 10 pages of discussion about this 12 page chapter again!

 

[noleafclover75]

Thanks for the chapter.
Im hoping against hope that this all works out in a way that everyone is happy. I can talk at length about what my opinions are who made which mistakes when and who should apologize to whom for what or what i think went wrong but at the end of the day i just wish that they all make up somehow and are able to move forward with smiles on their faces. Becuase while it is unrealistic and in real life this would probably end ugly with many emotional scars that wont ever heal or worse, i wish to induldge in the fantasy of a happy end in the fiction i read.

Anyways, yall have fun writing 10 pages of discussion about this 12 page chapter again!

To be fair, it's just the same 4 people that circle jerk with each other for 10 pages.

 

[middle-the-nerd]

Well not sure I have much to say for this one other than this pacing ain't working for a monthly release lmao

 

[HellJester]

Anyways, yall have fun writing 10 pages of discussion about this 12 page chapter again!

That's another thing pissing me off about this manga. We used to have long chapters with a ton of shit happening that led to lengthy discussions that went on long enough that sometimes they kept going even after the next chapter came out.

Now we have next to nothing to talk about.

 

[mtfunky]

What are you doing family

 

[nogoodsumbeach]

Another month goes by and we get 12 pages that don't even fully cover the novel chapter. I thought the whole point of going monthly was so they could devote more time to this. What am I missing?

Next chapter is gonna be in 8 weeks time too instead of the usual 4 lol

 

[noleafclover75]

Well not sure I have much to say for this one other than this pacing ain't working for a monthly release lmao

Be careful now, I used to get killed for talking about how shit the pacing is for this series.

 

[Desertking1]

Only seen the first page and this chapter is automatically a 10/10. The only reason this series is interesting is because of Yami. Best girl because last chapter if I'd call it such was straight ass. Hope Yami wins.

 

[GennArc]

Her entire goal is to wander around shady areas at night and piss off horny men in the hopes that they'll either beat the shit out of her and/or rape her because she wants to be "destroyed".

That's not the goal. She is just wandering around, but she is ready to vent her frustrations at anyone who approaches her.

 

[SilentWInd]

I guess she's the main character now.

 

[middle-the-nerd]

Be careful now, I used to get killed for talking about how shit the pacing is for this series.

I always thought the pacing was rough for biweekly but I could tolerate it but monthly is BAD for this

Next chapter is gonna be in 8 weeks time too instead of the usual 4 lol

OH ARE YOU FUCKING SERIOUS!?