I have a feeling Robin's actual magic skill is deception. He's a con man, who can use his single magic skill to make others believe all sorts of things, including possessing multiple magic skills or being very talented. It's probably also good for simple nanpa, which allowed him to seduce the princess, as he apparently also sports a personality suitable for such practices.