There's a reason why scanlators are scanlators. They haven't acquired the skills to write or illustrate their own manga, ergo, the description. Kinda refreshing to see a conversational description.
Story? He kills a hob-goblin pretty much by accident and gets welcomed into a rabbit tribe community. (also saves little girl) I suspect Hera will be popping in as well as the con jobber.
Prediction: Enters village and the place is a mess: run-down houses, roads full of chuckholes, fences falling over. I've got a feeling that they'll start him out on a vegetarian diet, but he'll want something else. He'll end up first eating fish, build local industry and develop trade with humans. He's already acquired a club, but may use local materials to craft a bow and arrows. Fun part will be him learning archery.