Inaka no Home Center Otoko no Jiyuu na Isekai Seikatsu

Joined
Jul 8, 2018
Messages
82
Masaru is an ordinary middle-aged guy who does construction work on convenience stores and home centers and whatnot.

Do I really need to give you the rest? Reincarnated in a young body, bunch of low-quality skills but are good for his own profession, decides to do construction again, girls with rabbit ears, slow life. You know what you were getting into the minute you saw “Home Center Isekai” in the title, so why are you still reading this and forcing me to write another synopsis for an isekai with the same plot beats as the last three?


Synopsis immortalized.
 
Member
Joined
Mar 28, 2019
Messages
87
The typesetting and translations are surprisingly good considering the warning given at the start that this was a noob, one-man attempt. If the scanlator wanted to do more, I would be in support of his efforts. Also description is funny, and as someone that eats isekai manga like a garbage disposal, was appreciated.
 
Double-page supporter
Joined
Aug 19, 2018
Messages
442
The description is lovely. Rant and all; it's so spot on!

Gotta agree with a number of others, for something claiming to be purely machine translation, this is exceptionally well done, the only explanation is that the scanlator did look at the various alternative meanings listed for words and did judicious rewriting despite their claim not to.
If that isn't the case... I want to know what machine translation service they are using, so I can use it myself!

The author has a sense of humor that appeals to me.
Comedy/parody/send ups of a given genre are my cup of tea.
It would be nice if someone picked this up, as I'd like to see if the author can keep it up at this level.
 
Member
Joined
Apr 3, 2019
Messages
226
Why is everyone getting their peckers hard for the goddess? She looks like generic anime chick #1.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 23, 2018
Messages
2,027
. . .to the person who Wrote the Description:
Because it makes us laugh when you give up on trying to write the synopsis of a Isekai
 
Double-page supporter
Joined
Dec 29, 2018
Messages
1,525
Description was great and I gave it a try and it isn’t half-bad, either, surprisingly. Note the lack of a harem tag
 
Aggregator gang
Joined
Aug 8, 2018
Messages
507
What did the description say? It's covered in salt, I can't see it.
 
Group Leader
Joined
Feb 22, 2020
Messages
183
Looks interesting, and read the other chapters after what was translated, will probably pick it up and TL it.

Edit:
Ch 2 finally out, took a while but hey tis out.
 

Users who are viewing this thread

Top