Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~ - Vol. 1 Ch. 3 - Curiosity

[MangaDex]

 

[hyoretsu]

There, much better than last chapter's shit. And no, I won't be grateful to someone who's rude, didn't put the least effort in something, made said thing horribly, robbed it from people who worked hard, made fun of their work, didn't credit them, insulted us, and didn't even call us by the correct nationality.
At least don't be an asshole, say you translated from another version, even if it has a bad quality and no effort with those white rectangles everywhere and bad fonts/sizes and we'll be okay with it.

Sry for those shitty ass redrawings though, I never had to deal with that in the 2 mangas I translated, I suck at drawing and these are too "detailed" to get something good out of smudging.
They're actually a good chunk of the reason as to why this took me 14h to translate, one of the pages took me 50min alone.

27.7MB->13.4MB->6.60MB (.png compression record)

 

[GodGinrai]

Uh... why was a young child who doesn't speak the language out in the city alone with no one to watch them?

 

[jimmyclear]

Strange, why is there a kid with a foreign language up and about in the middle of Japan? That's weird.

As for the MC, no longer the fat dude who gets picked on. He's the monster that'll show everyone what for.

 

[Zugzwane]

I like this

 

[Korvalus]

@hyoretsu: Whoa. Well, best to let it out I guess. I missed the drama but for what you said, maybe for the best...
And don't worry about the redrawing. For a single-person translation is more than enough.

 

[raltzero]

@Korvalus Just read the comments from Chapter 2 and you'll understand...

@hyoretsu Thanks for the chapter!

 

[conscript117]

Thanks for picking this up...

 

[4V29LN0n]

Scanlation drama for a shitty isekai is always hilarious.

 

[dabes115]

I'm still waiting for a scanlator named "FUCK DRAMA" that just translates any manga being fought over by other scanlators

 

[Katakuri_Amon]

Thanks for the chap and dont worry about redrawing a readable translation is more than enough

 

[Fenrire]

Bless you for the chapter, I quite like this one

 

[CalamityCallout]

He's so stronk

How in the world did the previous owner die when they can cure everything smh

 

[CouslandU]

Thanks @Hyoretsu, I was waiting for some one to pick this one up, you are the best.

 

[UsagiSan]

Thanks for the chapter!

 

[Zathz]

@DianaNites
maybe his grandpa is tired of killing and he literally cant die in other world so he decide to die of old age in his cozy home

 

[BuffSoul]

I think. I think. The translator put in too much time & effort. I respect your hard work but I think it's unnecessary. You should instead focus on martial arts.

 

[Hkage]

@Hyoretsu Thanks for picking this up!! 😀

 

[KaiserZ]

Time to pick up...

oknah

 

[Blackbird]

Real Life cheat for sure