Isekai-gaeri no Eiyuu Iwaku - Ch. 7.2

Dex-chan lover
Joined
Aug 17, 2025
Messages
55
"That person is a witch, not a sorcerer, no matter what they say. I should know, as I am definitely a sorcerer, not a witch."

Okay then, miss probably-a-witch. Nobody's given any context as to what constitutes a sorcerer or witch, so why would this person be so much more trustworthy?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
24,045
No matter who's a witch and who's a sorcerer, Oki is taking too long. It was apparently already outside of her calculations that she would take so long that in the meantime someone else would come and have a chat with the perfectly ordinary civilian waiting at the barrier's edge. Though maybe Oki is Urei's client and that's why Urei knows for sure she's a witch.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 28, 2021
Messages
86
Thanks for the translation.

Anyway, why do I keep seeing in the comments that the pacing is awful? Especially in this half chapter, which was a quite dynamic conversation? Is it because there's no 'showy' action? I mean, yeah, I do like my stories not to rush through the plot, but I didn't think the intrigue was dragging on too long.

Maybe I've been infected with my consumption of novels?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2018
Messages
5,796
Soooo, was Urei's job was to keep him occupied/distracted while Oki gets ambushed/trapped in the shrine? I'm a bit confused on what exactly Urei is supposed to be doing. Though, I suppose we are getting some background/world lore out of their discussion.

Personally I'm not bothered by the pacing, it's so early in the story and I'd rather have character discussions than than an exposition wall-o-text.
 
Group Leader
Joined
Jan 27, 2018
Messages
526
holy yapperoni. this author should just stick to writing novels, because the art is just being cute and nothing else atm.
 

Users who are viewing this thread

Top