Isekai No Ochibi-chan wa Kyou mo Nanika wo Tsukuri Dasu - Vol. 3 Ch. 15.2 - Golden-Colored Treat And The Candy Shop.

[MangaDex]

 

[asphyxiav2]

Sorry for making you guys wait. I've been busy and not able to buy advance releases due for financial reasons, so I'm waiting for the free preview to become available. I'm going to finish 15.3 and 16.1 in 2 days. Anyways, as I always say, donations are not mandatory, and I am going to do my best scanlating even if no one donates, but any donations would be a huge help for me to continue doing this hobby while I'm attending college. 🙇‍♂️

 

[Kaiser92]

@asphyxiav2 Pg.10 has a blank bubble and Pg.13 has a duplicate "if you agree"
Thanks for the TL

 

[asphyxiav2]

@asphyxiav2 Pg.10 has a blank bubble and Pg.13 has a duplicate "if you agree"
Thanks for the TL

Ah thanks I'll fix it now

 

[Eliminateur]

My favourite manga is back!, thanks!

i absolutely love these goobers and their antics

 

[Seetee]

Thank you sooo much for translating!

This manga is soothing.

 

[Solipsist]

My favourite manga is back!, thanks!

i absolutely love these goobers and their antics

Goobers is such a good word for them. :v
I love how ochibii is basically this wild spirit that grants the random wishes of random people in complete random.
Kinda surprised the town didn't develop a local legend of a child-like spirit that solves all of your problems (literally), if you're being kind to children (i.e: the goobers).

P.S: Apropos of nothing: every time ochibii gets pissy and starts talking business, I always have that "yankee" Jap speech running through my head, the kind that goes: "Nanda'kura, teme?? Eehh??"

 

[JustNatsuki]

This manga is feeling more and more like Chiikawa but isekai.

 

[Kireato]

Everyone will get completely dependent on her skill.

 

[BackBrainKick]

Are some of these pages out of order?
This chapter reads kind of weird.

 

[netsoupi]

on page 8 it says "treats us like proper costumers" instead of "proper customers"

 

[NateVG]

Thanks for the chapter!

 

[homogenized]

I think page 6 and 7 are out of order.

 

[DrunkinDonut]

I think page 6 and 7 are out of order.

Based on the Panel Margins, I thought the same thing. But that's how the Raws look to be arranged? Might be an editorial error.

 

[pandatime]

We only seen Laura for like 10 or so pages but we can already tell shes a good person
Hopefully she wont be as weird as a certain drunk recepetionist thou...

 

[EchoGirl]

Thanks! And don't think the raws are that far ahead so no worries if you have to wait

Oof sucky for them to still be kicked out after being properly registered and in nicer clothes. I'd be tempted to open some food stand/cart right next to them outta spite and outsell them XD I wonder how easy it would be to ban certain customers or so since ppl can still buy honey from the general store

Time for laura to put that baker outta business instead 8D;

We only seen Laura for like 10 or so pages but we can already tell shes a good person
Hopefully she wont be as weird as a certain drunk recepetionist thou...

Other than her being a bit of a drunk i don't think she's done anything too weird but better to be weird than annoying/getting in their way or so/demanding constant alcohol XD

Everyone will get completely dependent on her skill.

Well, doesn't seem to exhaust her so doesn't seem to be an issue til the church or gov notices lol (i'm still surprised she hasn't like multivitamins or so, for the kids to get more nutrients rather than just eating meals but i guess it's fine as long as they aren't too sick anymore)