Italiajin no Onnanoko ga Isourou Suru Koto ni Natta (Pre-Serialization)

Member
Joined
Mar 5, 2019
Messages
20
So which part of this is italian? And why italian to be exact?
I was hoping for some italian joke or something but it's just some plain old childhood friend living together and having some uuuuuuhhh.... i dunno maybe wholesome life
 
Joined
Dec 24, 2019
Messages
13
From getting run over by truck-kun and getting sent to another world with cheats, now we have a rush of freeloaders. Man, life in Japan must be Dark Souls hardmode or something.
 
Active member
Joined
Sep 25, 2018
Messages
296
Just what is Japan's idea on what an Italian is? Or is it just a pseudo-LN-style name catching gimmick? At the very least you'd expect some broken English (Japanese)
 
Member
Joined
Oct 21, 2019
Messages
247
As an italian I was eager to read jokes and whatnot but so far her being "Italian" is just another way to spell foreigner.
Also not a single girl called Francesca would tell you to shorten her name into either Fran or Chessie, assuming she speaks Italian at all.
You either go with Fra, Franchi, Kikka.
Not to mention that the very first thing, as an Italian, I'd look up is how different the fashion sense of Japanese girls and Italian girls is.

a dumb example: In the West miniskirts are not as popular as they are in Asia.

Anyway, don't take my comment seriously as I just felt like hilighting some stuff this piece of media didn't bother thinking about since the author has little to no grasp of Italian's culture, it's not that I expect people to know this stuff but firing Google up for literally 4 minutes wouldn't have killed them.
 
Joined
Mar 9, 2019
Messages
1
Huh, always thought the white-haired Gaijin girls were mainly of Finnish and Swedish descent.
 
Group Leader
Joined
Feb 6, 2020
Messages
224
Yet another Harmless Monsters production (scanlation)! Looks like we've struck gold yet again!
 
Member
Joined
Oct 21, 2019
Messages
247
Guys.
Never mind, I just looked up the author's Twitter and pretty much all people in the comments are blasting them for having no idea what an "Italian girl" looks like xD
https://twitter.com/hamita1220/status/1272036430340960261

Here they even admit that people's feedback made them realize something was off https://twitter.com/hamita1220/status/1272173567891800065

And here they thank someone for poiting out how different kind of Europeans are supposed to look like in a very general way.
https://twitter.com/hamita1220/status/1272365521720107008?s=20

So yeah, author is just having fun so let's not focus too much on the "Italian thing" xD
 
Contributor
Joined
Dec 31, 2019
Messages
17,888
I, Giorno Giovanna, have no idea how this woman embodies Italian culture in any way, shape, or form.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 19, 2018
Messages
1,453
This was definitely a setup between both of their parents.
 

Users who are viewing this thread

Top