Itsuka Fukushuu Suru Sono Tame ni - Ch. 21 - Thank you for being kind to me, but…

[MangaDex]

 

[testro]

Yeah, this translation carries over him starting to doubt more

 

[rozert]

This is f***ed up man...

 

[Sisiyoru]

The difference of emotion in his words is very different compare to the other translation, this feels more right

 

[Danscythe]

He will come around to her in time, but his attitude right now is damn near insufferable. A man like that needs a wake-up call before he talks himself into a corner.

 

[WiseOldKing]

omg his speech bubble is starting to turn white now.

 

[MewOne]

Sensei, stop edging our emotions and start giving us the flashbacks please

 

[agramo]

He will come around to her in time, but his attitude right now is damn near insufferable. A man like that needs a wake-up call before he talks himself into a corner.

He just gave her his almamater/jacket thingy

 

[Vin_ster]

he's definitely starting to get attached to her