why doesn't she get her rich as fuck underling to do that lol
True, isn't she like the CEO of a huge company there? If it's an 'ideal property', she could surely afford it, no problem.
Better yet, buy out an apartment complex with most of the conditions in mind and have Jahy move into it for free. She's definitely acclimated herself into the humbler life, and we've seen earlier-on that she's not comfortable with the more luxurious condos/suites, so a larger apartment complex with higher standards of living would be a good in-between for her.