@Nk9bjP4A I would say you need to read more Isekai and not just manga adaptation of Isekai. This here is an original isekai manga, and on LN there's many good series.
U know that thing when you pause in Skyrim right as you die and try to heal yourself but it’s too late and as soon as you exit the menu the loading screen a starts? That’s how I want this manga to end.
"And so all her clothes fall off. And she's scrabbling around to get them back on again, but even before she can get her knickers on, I've seen everything. Yeah. I've seen it all. And I get on my bike and I ride off. On the grass."
勇者 is commonly translated into Brave due to literal translation of it's two kanji making up the word:
勇(Yuu) for Courage/Bravery
者(mono/sha/mon) for Person
so Yuusha pretty much just literally translates to "The Courageous One" or "The Brave One"
In contrast 英雄(Eiyuu) is far more blatant word to use for "Hero".
@Morose
In volume 1, only the upper halves of the bodies are uncensored ...
It contains the first 3 chapters and a 3 pages extra chapter (I'll translate it soonTM)