Power Uploader
- Joined
- Jan 25, 2018
- Messages
- 1,384
@Solipsist
Hear, hear! I agree with you, heartily. Not so much about the dragging out, because I think that's intentional on the author to illustrate the point he's trying to make.
The problem is the point itself is infuriating.
Kai as the epithome of the civilised man who lost his bond with nature and became psychotic and empty.
Sei as the man who rediscovers that bond and finds happiness.
Everything else as a discussion on the effects of modernity on people.
This whole series is a hodge-podge of armchair psychology/sociology coming from the mind of a man who thinks he's Thoreau or something.
I remember how hilarious the Batoto section on the series was, minutely describing every single mistake the author made in his Survival for Dummies digressions. From deer population dynamics to archery.
The only mystery left is why I'm still translating this.
Well, chapters 146-149 are waiting to be typeset. Volume 16 is on its way. I'll see this to the end. But at this point, I don't even feel like writing derisive notes in the margins as I used to do. I just want this to be over.
Hear, hear! I agree with you, heartily. Not so much about the dragging out, because I think that's intentional on the author to illustrate the point he's trying to make.
The problem is the point itself is infuriating.
Kai as the epithome of the civilised man who lost his bond with nature and became psychotic and empty.
Sei as the man who rediscovers that bond and finds happiness.
Everything else as a discussion on the effects of modernity on people.
This whole series is a hodge-podge of armchair psychology/sociology coming from the mind of a man who thinks he's Thoreau or something.
I remember how hilarious the Batoto section on the series was, minutely describing every single mistake the author made in his Survival for Dummies digressions. From deer population dynamics to archery.
The only mystery left is why I'm still translating this.
Well, chapters 146-149 are waiting to be typeset. Volume 16 is on its way. I'll see this to the end. But at this point, I don't even feel like writing derisive notes in the margins as I used to do. I just want this to be over.