Wait!
So just some normal arrows can pierce the thick exoskeleton of a giant bug?
Just some random hoodlums can kill one of those bugs?
Either those bugs were hyped up too much as being "OP" / "monsters" or this is just another incident just happening for the plot and the bugs will be far harder to kill in the future than with just a few arrows.