I mean it still is that type of story, it's just that the protag is not the economics pro this time.Damn I was hoping they were gonna be doing the spice and wolf coin thing and the MC would solve it because he had read spice and wolf back on earth
Mistranslation. I have no proofreaders. Thanks for pointing that out!"Loyalty has no place in economics"
So, then what's the problem with him firing people if they don't care about betraying loyalty? That seems like either a non-sequitur or a mistranslation
If anyone is interested, here is the link to the japanese web novel
https://ncode.syosetu.com/n8693gg/
For some reason it is tagged as R15? Should we expect some spicy twin action in the future?
Edit:Well I read over the novel for a while, and I honestly have no idea why it is tagged as R15, I don't see anything that I would call worthy of a R15 tag.
Most of the story seems to be an economics world building story.
I totally get what you mean in the first paragraph. But I assure you that this time it's justified if you can stick around to chapter 5.One twin always finishing what the other was saying as if they physically shared one brain... and neither are very distinct from the other in not just appearances. This was exactly what I feared, the usual tropes regarding twins because the author does not know what twins are really like. Now I feel like writing the female lead as twins instead of one girl was just a decision made to fulfill some harem fetish checkmark.
The only thing surprising to me here is that they decided to crush the villain and his operation immediately, instead of mucking around with side missions and saving this fight for much, much later. I hated the damsel-in-distress + arranged marriage with the villain plot points, so now that it got dealt with very quickly, maybe I'll give this another chance and see what this will actually be like.