@Eals That’s how this genre works, plot line - zero common sense, mc - dense asf, fanservice - tsundere, tsundere, that one kind girl that’s considered the “queen” of the academy, tsundere, and a loli
From what i picked up on this chapter the goal is:
*the MC finding a meaning to his life after the demon lord has died*
yet he doesn't get to decide what he does with his life and is instead puppeteer'd by his boss lady and just goes along with it.
Although I might not have been paying enough attention since the chapter was basically 99.99% mind numbing exposition.
@krellio the cover is not that bad, it is truth that the plot is repetitive as hell but it looks like a good manga to pass the time .i have read worse isekais than this and it fullfils its job of entertaining people
EDIT: His name sucks i will give you that , jesus what type of name is Tweight??
@Zergio200ism Yeah Tweight is a weird name, but we've seen worse, remember Zero Two? But who cares about the name tho? That name is bad, Tweight seems pretty cool if you ask me...
I will preface this (probably long) comment by thanking the scanlators for this chapter (Biamam Scans and I Love Isekai Scans), as this chapter was my introduction to this series, which I seem to have sold my soul to.
It's probably far too late to be saying this, but I've just noticed what I believe to be a mistranslation in this chapter (please don't hate on the translator(s) because of this), specifically on the third panel in Page 11.
(Why, yes. I don't know how to comment images here. How did you know?)
As many in this comment section have mentioned, it doesn't really make sense for the Hero-Demon War to occur every 10 years. And as someone who's finished (and hopefully understood) this series, this shouldn't be the case.
This part is unnecessary, but if anyone is curious:
In the Second Arc, it is revealed that Mize possesses a power that allows her to inherit the memories of its previous possessors. This power was developed some time before the Second Hero-Demon War, so that it could be used to assist the Hero of that time. Thus, if we take said panel estimations literally (i.e. if the Hero-Demon Wars occur every 10 years), we can say that this power was developed at least 20 years ago.
However, it is mentioned that this power is passed on to the next possessor when either the current possessor gives birth to a daughter, or in the case that the current possessor dies without having a daughter, it is passed on to the closest blood relative (since this power is passed ON the birth of a daughter, I will assume that it is passed ON the birth of the closest female blood relative AFTER the possessor dies without a daughter). It is also mentioned that it takes 15-20 years for the possessor to completely inherit the memories from birth. (This is important for the sake of Math).
From the Prologue of the Second Arc, it can be seen that there have been at least 3 possessors of this ability before Mize. So, doing some basic arithmetic, if there were 3 possessors of this ability BEFORE Mize, who is 16 at the time of inheritance, (we will also assume that they have completely inherited the memories), then it has been AT LEAST 3x15 (the minimum time spent by the confirmed number of previous possessors before they passed on the power) + 16 (Mize's age when inheriting the power) = 61 years since the development of this power, which is different from our initial assumption of 20 years, thus proving that there is something wrong with that statement.
With that being the case, I decided to take a look at the original Japanese Text of the panel, which reads as follows:
Since that didn't feel correct in terms of what I knew from the story, I decided to translate it again by breaking down the original Japanese text into 4 different parts:
今から (ima kara) - From now
十年前まで (juu nen mae made) - Until/To 10 years before (in the past)
三度 (san do) - Three times
繰り返された (kurikaesareta) - (It) was repeated
In 4, the "It" is not mentioned, but from context clues, we can understand that it refers to the Hero-Demon War. Thus, putting it all together as is, we get:
From now until 10 years before, three times it (The Hero-Demon War) was repeated.
Since we know that the Fourth Hero-Demon War has just ended, and the third repetition of the Hero-Demon War begun 10 years ago, this means that the DURATION of the Fourth Hero-Demon War was 10 years. In other words, it doesn't necessarily say that the Hero-Demon Wars occur every 10 years; in fact, the lines after indicate that there is a period of peace following the war.
TL;DR:
There weren't 3 wars in the span of 30 years; the last war (the one that just ended) lasted for 10 years, and it is expected that there will be a time of peace afterwards.
I hope this clarifies some misconceptions about the setting, for those who are still confused (or if there is anyone just starting this series at this time).