Kaifukushoku no Akuyaku Reijou - Vol. 1 Ch. 2 - Preparation For Disaster

[yanderecoverl]

That title hurts. Why did she even think about that prince. At last she's enjoying herself. Thanks for the chapter.

 

[cryum]

Good on her for being honest, but there's no way the parents would let her go alone, in the dead of night, the same day an emotionally stressful event happened.

They can send a knight with her, geez.

Girl got enough stones to bludgeon rabbits to death. I guess she'll be fine.

 

[Virtt]

[NVM]
Thanks for the translation!

 

[Seraphus]

Strong start!
Let's GOOOOOOOOOOOOO!!!

 

[Neko2077]

I was worried it was gonna be like "kuma kuma kuma bear" or whatever it's called.
so far it's a better MC than her at least.

 

[w4nzxtxgrgn]

I'm confused. Did I miss an explanation for why MC wants to be a healer?

 

[Wyrm]

I'm confused. Did I miss an explanation for why MC wants to be a healer?

Because she played one in the game, she knows the role better than, say, attack mage or fighter.
It's pretty much a safe choice given how far this world stretches reality to include all the game elements she knows.

It's easy to miss though, as she just mentioned that once on page 13.

 

[rpottage]

Just realized something completely stupid.

Prince of said kingdom rejected a combat bride in favor of a support one.
With the excuse being that a support queen will have a better reputation.
Two chapters in and there are already inconsistencies. Not a breaking one at this stage, but still...

I mean… isn’t that just the Prince’s excuse because he wants to big the hit healer chick? I didn’t get the impression he was honestly concerned about reputation or doing it for any noble reason at all.

 

[758627]

"support is no good compare to combat role"
How the hell is that kingdom(?) is still standing? Nobody never tried throwing a crippling AOE debuff on a pile of musclehead?

 

[Eclipse01]

Is the old lady the only one in the world who can make the bracelet? Why doesn't she just go buy one? Considering how useful they are it should be a super common item with many people making them.

 

[eng1]

So you send your daughter on an adventure with 0 guards?

Also, a carriage is always available regardless the time if you pay enough

 

[Ironclad]

 

[Multitules]

"i need to hurry up and buy clothes so I don't stand out"
aaaand she buys a cat costume that somehow makes her look even younger....sure, doesn't stand out at all.

also, if in the game era you needed to complete that quest before accessing some system features, that kinda sucks.

 

[Veralunaria]

"THE WOMAN WHO HAD HER ENGAGEMENT BROKEN OFF"

lmao that title is hilarious