Kakkoii Onnanoko to 12-centi no Yakusoku - Ch. 31 - I Don't Understand Love

[Pokeroots]

Akari has put more effort into love in the 2 chapters than the main characters have in years

 

[pachingching]

as much as I stan Ibuki, I can't help but cheer for akari.

Get your bread, akari-chan!

 

[rudezki]

Love is pain. Tomo is right.

 

[kiero13]

Aww now I'm gonna start rooting for her she's like tomo who's also really kind

 

[Pibata]

This is dumber than Tomozaki's excuse for not making a decision. EVERY choice runs the risk of hurting someone. And, as Rush taught us, even if you choose not to decide, you still have made a choice.

(even tho you're right) its not only about hurting someone. He wants to help somehow. And in 'love field' he cant, because it is just how it is.

 

[Ranzo]

 

[Dingo777]

Oh fuck remind me of that manga!

 

[Georgeorat]

Appreciate how they called out the "If a boy is teasing you, that means he likes you" nonsense. Boys who tease to show affection deserve many kicks in the sac. That's just toxic masculinity in diapers.

Tomo is a real one for noticing how wack it was, but also victimized by how it warped his understanding of love. True love is kind my man!

Eh, teasing is fine, it's just that teasing is different from bullying in the "severity" and the fact that target knows intent.
He simply bullied her, when they're just a tad more than strangers, what an idiot.

 

[Georgeorat]

more boring exposition about side characters i dont care about

This is about mc, how did you miss that?

 

[Georgeorat]

This is dumber than Tomozaki's excuse for not making a decision. EVERY choice runs the risk of hurting someone. And, as Rush taught us, even if you choose not to decide, you still have made a choice.

Well, he knows it? He makes the choice of guaranteed, but lesser pain, because he is afraid of causing even more pain, even if it's only a chance.

 

[Skyblue454]

For some reason I felt relieve when Akari came to look for Tomo, cause my boy is being a third wheel to Ibuki and the new dude.

 

[Zaerox]

She is obviously going to be the best wingman earth has ever known, shout out to all the crazy haters lol

 

[Ann2004]

Although it doesn't go exactly the way that I would have like it to go, it's basically in the same general direction, so hey, I'm satisfied.

 

[jcuum]

Even though it has NO chance of happening, it'd be refreshing to see Tomo and Ibuki just become platonic friends rather than the typical romance ending. Kinda like how Itsuki is in Quintuplets. Also I'm just biased cuz I prefer proactive and blunt girls a loooot more so I'm kinda rooting for Akari.

...though I will admit I will enjoy the cliche "tomboy finally acts girly to MC" trope when it finally happens lmao

 

[GreenOwlRanger]

This is stupid to the point that he feels like a special needs kid.

 

[misopogon]

This is an annoying ass chapter

 

[jomamaphat]

Howdy y'all, Kiwi here

Osis basically did all the work here aside from the PR/QC process, so a big thanks to him today.

Also, has anyone else noticed that they purged the MangaDex Announcements channel on discord?

https://discord.com/invite/Yp8EH5P9GR

Yea I asked in a thread, the staff told me they “routinely scrubbed the channels”

 

[EnFiveFour]

Thank you for the translation!

 

[colorlesseatstomboys]

Wanted to say* this last chapter but I stg Akari is sooo similar to another character in another manga. Like ditto.

 

[RexNemorensis]

I know that look. It's the "who the fuck is that slut?" look

Appreciate how they called out the "If a boy is teasing you, that means he likes you" nonsense. Boys who tease to show affection deserve many kicks in the sac. That's just toxic masculinity in diapers.

"Toxic masculinity" my ass. Both genders are guilty of it. A girl back in school did the exact same thing to me and I hated her. When she found out I liked another girl, she suddenly did a complete 180º and was all hugs and smiles, probably realized I didn't even see her as an option due to how annoying she was. That's when I realized she actually liked me. Still hated her.

Kids are stupid. They don't know how to deal with their feelings. Being a boy or a girl has fuck all to do with it