Kami eshi JK to OL fujoshi - Vol. 2 Ch. 6 - Somehow, I feel like I'm the one being manipulated

[marianolinx]

Shes already thinking about her married life

Nice

 

[VividlyLivid]

Thank you for the chapter princess daphie!! This is so cute, I love how well Ai san can read into things and then actually put into words, lots of words. And Mi san is very precious with that I Love You. I need to find a short video explaining the different kinds of I love you in japanese sometime, it sounds fun. There's so many good things to say about this manga.

 

[Exzyeed]

Thanks for tranlsating the chapter! We didn't get a course case chapter...yet. Have to say that Ai is really perceptive to notice some imperfections on some drawings and then be able to deduct the mental state of Misumi. She's Sherlock Holmes.

 

[Kefkabot]

That tweet was unecessary. SIMP

 

[Sakuron]

Thanks for the capter <3!

 

[darkmaster006]

I loved it!! I'm glad Ai is already set on being Misumi's gf and of course Misumi-kami is floored! Also, there were some really funny 'punchlines' in this chapter, like 'although you're telling me all this in a story-telling voice...' lmao. I also liked that Ai called Misumi and everything was cleared up, that's good. I hope Misumi answers that tweet, if only to make Ai feel better, although it's probably Ai who will annhilate him lmao.

 

[Serenata]

Such a wonderful and wholesome pair my heart is blessed TwT how can they be so cute?! and with a call, all her worries faded away... Aahh I caaaaaannntttt

 

[TheCatie]

Ahhhh, sweet! I'm grinning like an idiot while I'm reading this. But that's okay as long as noone sees me, right? Hehehe.

Anyway, thank you for your hard work Goddess Daphie! I really appreciate it.

 

[PandaVinChan]

Thank You for the Chapter Daphie!!!

Oh that " i love you" was so smooth, daaayum love them so much, I don't know why but this age gap doesnt feel so wrong like in others age gaps mangos. ... but i like it

 

[airminer]

Aaaaaah these bundles of love.

Ai-san can be pretty responsible and *very* perceptive when she wants to be, even though she likes to diss herself.
To be able to pick up on Misumis feelings from just her drawings... Well, at least she showed Misumi she also cares deeply about her.

And Misumi is smooth in front of Ai, as always, even though she has her own self-confidence issues.

@princess_daphie Thanks so much for the translation!

 

[princess_daphie]

Thank you for your comments everyone! I'm once again super happy to see the chapter is appreciated!

Spoiler

@Legend13 @sadddfsa @NightmareWeeb @Hexblood @MISHYPANIC5 @Varler @yuzhyuzh @Kurro @Lilisionnach @VividlyLivid @Exzyeed @Sakuron @TheCatie @PandaVinChan @airminer

@Danglark i so agree, it's crazy how cute and fluffy it is so far!!!

@Tomoemami i love your username, another Madoka fan?

@VividlyLivid i don't know if there's a video for that, haha, but yeah they have so many subtle differences to everything, including love. i added the note, because in earlier occurrences, they were telling each other "suki desu", which to be exact, i should've translated "i like you", but who declares they "like each other" in English? so then now she told her "i love you a lot" 🙃

@Exzyeed i love Kurimu and yes, Ai is soooooo involved in "knowing" Misumi!!!

@darkmaster006 i agree. while it's tough to translate (lol), these girls just keep making geeky references and it's fun!

@PandaVinChan it's the power of yuri + age-gap lol

 

[agolloh]

LET'S GOOOOOOOOOO

 

[210astat]

Thnak you!

 

[Picks]

Absolutely adore this series! Thank you very much for the translation!

 

[Alice_is_lost]

I love reading AI-san's rents!! more and more each chapter!!

Thank you so much for the chapter!! I can't wait to read the next one!! <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

 

[elefantine97]

rudeee
also im hungry now...

 

[KeraFury]

its been 4 years, but i'll be the first to say it: i got that sakura trick reference