Kasei Madoushi no Isekai Seikatsu: Boukenchuu no Kasei Fugyou Uketamawarimasu!

[MangaDex]

 

[KhalE]

Cute! Can't wait for more ☺️☺️ thank you for translating!!

 

[sideglancer]

Thanks for translating! This manga looks good.

 

[Lunatiarrah]

i love it already

 

[Liune]

Oooh a light novel adaption, I really wish it was available in english, it's so great~

 

[wanfai]

reverse isekai.... i think. Looks interesting though.

 

[NiYuNess]

May I ask what is the name of the novel of this manga? Does anyone know? Thank you😁

 

[monkey123]

Cooking? How boring! Let me think... there will be a scene like "Do you want to eat, a bath or me?" probably.

 

[Solipsist]

Kinda disgusting that it's framed as if her happiness is conditioned by this one random guy.
EDIT: ...Right, Josei. Derp. That makes sense. Anyway, the idea is nice, albeit seems odd. Even if "weak", her overall magic potential seems to be leaps and bounds above average. Surely she can do anything other than adventuring, especially with an influential guildmaster at her back. But I guess the author really wanted a tragic isekai super maid to be dokidoki with the princes.

 

[Allexio]

I don't know, I love the concept of a "housekeeping" (not sure this is really the appropriate term for what she does but whatevs) mage, BUT. I'm not sure I like where the plot is going.

 

[Sugarjaye]

Alright.. I love it.

 

[amaranthtea]

The protagonists are in their early- to mid-thirties... I just checked MangaUpdates, and one of the tags are "Middle-Aged Protagonist"... wake up anime/manga fans, being in your thirties isn't middle-aged. By the way, I turned twenty only a couple months ago.

But anyway, I'm not sure if I want to continue this or not... it's cute and I'm sure it'll get cuter, but I really don't like it when stuff as bad as that is used in a backstory.

 

[Nerodith]

Goddamn it. I shouldn't have read it. I knew there was only one chapter and I read it anyway. Now I have to wait 😭
I should have waited until there is at least a few more chapters, it looks so promising

 

[Lexical]

Hear hear. Chapters... i want moar ! Q.Q

 

[Searia]

I want him to propose immediately to Shiori

 

[Waffley]

This is really interesting! Quire a nice spin on how the FL overcomes her shortcomings and instead uses it to her advantage. Reminds me a bit of E-rank Healer (which I also loooove).

Thanks for translating! 😆

 

[noctcloud]

our ml knows what he wants aight im already in love

 

[MayMeowFlower]

Thank you for translating ! Love this story already !

 

[2Blvt19]

Sooo cute! Please update!

 

[voidscythe]

This is cute, I love it 💖 thank you translators!