Katabutsu-kei Joshi ni Kokuhaku shitemita - Ch. 31 - I took a peek at my straight-laced girlfriend's club activities 2

Fed-Kun's army
Joined
Aug 4, 2018
Messages
60
Well I decided to google and I see why this guy chooses to use "kyuudou" instead of "archery."

thank you again
 
Fed-Kun's army
Joined
Aug 4, 2018
Messages
60
Imo it would be better if he either explained what kyuudou is in brackets or said Japanese archery instead as many readers wont know what it is when reading
I agree, after the comments on the last thread (if he even reads the threads) it would be good to explain the word choice.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 9, 2023
Messages
595
Imo it would be better if he either explained what kyuudou is in brackets or said Japanese archery instead as many readers wont know what it is when reading
Agreed, and furthermore many readers won't care. At this time it doesn't seem like it's important to the story, characterization, or really anything else, to know exactly what kind of archery it is.
 

Users who are viewing this thread

Top