Keiken Zumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai Suru Hanashi - Vol. 1 Ch. 2.3

[MangaDex]

 

[tekkenshu7]

Thanks for continuing to upload!

 

[aZeke]

every time she's said this I think it should be "strange" or "weird" instead.. like there's a mixup with words like "kawatta/kawatteru" or something.. not that I could read any raws

 

[HartSkai]

every time she's said this I think it should be "strange" or "weird" instead.. like there's a mixup with words like "kawatta/kawatteru" or something.. not that I could read any raws

I guess this alludes to her being the girl he used to talk to somehow or at least someone who observed them in the background

 

[ShinduPK4]

Oh god damn it, don't tell me it's really the girl from the past. The fact that her name wasn't mentioned at all is quite concerning...

 

[VerdeFPiuma]

Oh god damn it, don't tell me it's really the girl from the past. The fact that her name wasn't mentioned at all is quite concerning...

He's all bringing her up quite a lot for a backstory element...

 

[abdullah17]

My boy got that natural rizz in him, he's yet to discover that tho

 

[rudzik36]

I checked the raw chapter and they're not alluding that it's the same girl from the past. The translator simply didn't know that 変わってる can mean "unusual/weird" in addition to "change"