Kimi no Sei Nan Dakara, Sekinin Totte yo ne. - Ch. 5
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 10, 2023
- Messages
- 1,550
Omg wait I'm gonna cry
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 24, 2023
- Messages
- 297
Well it was kinda obvious from the cover art but it hurts anyway....
Dex-chan lover
- Joined
- Oct 31, 2025
- Messages
- 180
Fuck
Group Leader
- Joined
- Apr 14, 2023
- Messages
- 47
Really well done, could feel the shoe about to drop down to my bones, got interrupted halfway through reading it and the nervous tension made me feel like I was gonna throw up
Dex-chan lover
- Joined
- Aug 1, 2023
- Messages
- 1,116
She couldn't have said anything worse than that. Holy shit 0_0
Group Leader
- Joined
- Oct 28, 2019
- Messages
- 42
Frankly expected. Now who's gonna bet Ren copes by hitting up her one night stand (who she so conveniently often compares to Sui in a similar way Sui likens Reina to her crush). Begging on my knees for this to get a little toxic mmmgrghh
Last edited:
Dex-chan lover
- Joined
- Apr 7, 2024
- Messages
- 193
Yep, the cover was a dead giveaway that the story was going in this direction.
I was right that we are not done with the hook up girl. I have a feeling that Rei will hook up with the hook up girl again which will give the hook up girl the wrong idea and she might actually become a stalker or something like that.
Rei might also do something stupid like suggeste pretending that she's Sui-chans crush because she's probably not in a right headspace at the moment but this can go in all sort of directions.
One thing is for certain tho. The fluffy wholesome times are over and the story is probably heading in a messy toxic drama direction. It was nice while it lasted...
I was right that we are not done with the hook up girl. I have a feeling that Rei will hook up with the hook up girl again which will give the hook up girl the wrong idea and she might actually become a stalker or something like that.
Rei might also do something stupid like suggeste pretending that she's Sui-chans crush because she's probably not in a right headspace at the moment but this can go in all sort of directions.
One thing is for certain tho. The fluffy wholesome times are over and the story is probably heading in a messy toxic drama direction. It was nice while it lasted...
Dex-chan lover
- Joined
- Dec 12, 2024
- Messages
- 53
What?
Dex-chan lover
- Joined
- Dec 17, 2023
- Messages
- 63
This is absolutely torture and I love it. I can't wait to see how it progresses
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 29, 2018
- Messages
- 508
O O F
Dex-chan lover
- Joined
- Aug 9, 2024
- Messages
- 616
Thank you for the translation!
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 28, 2025
- Messages
- 3,713
Hell yes, glad to see this is going a different direction than their other series. Well-done range is a boon in any author.
So that means there's ...I guess four women in play, overall. Reina, her ONS, Sui, and Sui's crush. Only Reina and Sui have mutual attraction, but highly conditional on Sui's part, and she can't commit because of the subtext over why she contacted Reina in the first place.
Reina has always been willful up to this point, so I could easily see her kicking Sui out and ghosting her to some degree...except for the fact that she's fallen hard and fast. That right there will make people do silly/crazy/dumb things, and she's already indicated that her thoughts are so consumed by Sui that I could see her rationalizing continuing this fake-dating routine, just for the short-term dopamine kick of physical intimacy and fantasy of a working relationship.
Reina's ONS is back on the table as well, though, and there's no way she won't factor in again. They've run into one another multiple times now, in different contexts--she's clearly enamored with Reina, though whether to the point of pursuing her in a stalker-like fashion, remains to be said. It'll depend on how adamantly Reina rebuffs her, I think, which itself could be in question with her being shaken by Sui's revelation of Another Woman.
I kinda wonder if we'll ever actually meet Sui's crush. Keeping her a nebulous point of stress for Reina, and overall narrative tension of "will Sui leave or not" as Reina struggles with her feelings and whether to go after Sui fully, could work. She'd be reduced to a narrative device this way, but it would put more of the story's focus on Rei & Sui specifically, and make Rei have to actively work for Sui's attention and affection, by virtue of not being able to "confront the source", as it were.
That, and a defined triangle of Rei, Sui, and ONS would be less hectic to write than a quadrangle involving the Other Woman, when not all four points are even connected properly.
But I think officially introducing her physically into the narrative has its perks as well, and makes for more complex storytelling which I can appreciate, especially in a toxic yuri series of this caliber.
Looking forward to Rei's reaction, though. Thanks for the TL work as always.
So that means there's ...I guess four women in play, overall. Reina, her ONS, Sui, and Sui's crush. Only Reina and Sui have mutual attraction, but highly conditional on Sui's part, and she can't commit because of the subtext over why she contacted Reina in the first place.
Reina has always been willful up to this point, so I could easily see her kicking Sui out and ghosting her to some degree...except for the fact that she's fallen hard and fast. That right there will make people do silly/crazy/dumb things, and she's already indicated that her thoughts are so consumed by Sui that I could see her rationalizing continuing this fake-dating routine, just for the short-term dopamine kick of physical intimacy and fantasy of a working relationship.
Reina's ONS is back on the table as well, though, and there's no way she won't factor in again. They've run into one another multiple times now, in different contexts--she's clearly enamored with Reina, though whether to the point of pursuing her in a stalker-like fashion, remains to be said. It'll depend on how adamantly Reina rebuffs her, I think, which itself could be in question with her being shaken by Sui's revelation of Another Woman.
I kinda wonder if we'll ever actually meet Sui's crush. Keeping her a nebulous point of stress for Reina, and overall narrative tension of "will Sui leave or not" as Reina struggles with her feelings and whether to go after Sui fully, could work. She'd be reduced to a narrative device this way, but it would put more of the story's focus on Rei & Sui specifically, and make Rei have to actively work for Sui's attention and affection, by virtue of not being able to "confront the source", as it were.
That, and a defined triangle of Rei, Sui, and ONS would be less hectic to write than a quadrangle involving the Other Woman, when not all four points are even connected properly.
But I think officially introducing her physically into the narrative has its perks as well, and makes for more complex storytelling which I can appreciate, especially in a toxic yuri series of this caliber.
Looking forward to Rei's reaction, though. Thanks for the TL work as always.
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 9, 2023
- Messages
- 1,251
lmao, not what i was expecting but it was really funny
This chapter was great, again, this manga is good at managing emotions and the mood and mindset of Reina-san. The sensuality is also well-represented.
Ending was expected, and it's nice to have it be open early. This will be good for the character development~ Also this situation reminds me of "Girlfriend limited to 7 days" which was lighter in tone, hoping for a good evolution here also (not necessarily with the two ending together!).
Thanks again for the chapter!
Ending was expected, and it's nice to have it be open early. This will be good for the character development~ Also this situation reminds me of "Girlfriend limited to 7 days" which was lighter in tone, hoping for a good evolution here also (not necessarily with the two ending together!).
Thanks again for the chapter!
Similar threads
