Kininaru Danshi ni 〇〇 Suru Onnanoko. - Ch. 51 - A female boss who, after seeing a subordinate she's interested in while commuting on the train, tries…

[MangaDex]

 

[justforthelulz]

@GalladeGuy
onna joushi/女上司 would be something like 'female boss' or 'female superior'.
Same as with chapter 24 (which you used 'female boss') and chapter 37 (which is still the untranslated 'onna joushi')

 

[Legend13]

@GalladeGuy thank you for 14 new chapters today! 🙌 I really appreciate it. 😁

 

[GalladeGuy]

@justforthelulz I left it untranslated since I already did so in a previous release, but now that I think about it I should probably just translate it. Thanks for the tip.

@Legend13 You're welcome!

 

[bigtiddyoneesan]

"Oh, you like video games too? What a coincidence, I play Candy Crush sometimes."

 

[ihatethisfeature123]

the length of this chapter's name reminds me of the titles of LN adapted isekai manga that have low 6-star ratings and update every 2 and a half months but average 20-60k reads

 

[DPChaos]

Another good one by Gentsuki.

For those of you wondering; yes, he does indeed make Hentai.

 

[josepiza3008]

I love this shit

 

[josepiza3008]

I love this

 

[F1shbowl]

Dog bless for the chapters. 🙏🙏🙏
That dark skin yukata combo hittin.

 

[Rubick-kun]

This THICCNESS is a blessing

 

[nk0x]

what in the gods have I stumbled upon

 

[Mordenheim]

@ihatethisfeature123
Lol. So I'm not the only one who reads the chapter titles.

 

[Richman]

I have awoken to something magnificent.

 

[koori-senpai]

This author knows all my weaknesses

 

[aloysiusks]

hell yeaaaaa!