I know that Marietta is naive and honest to hell, but can she and 'Dee-sama' at least make a cover up story? Like Marietta is the twin sister of the evil witch and been hunting her twin for so long and finally able to kill her or at least able to drive her away for the moment.
Yeah, i know building trust from a lie is bad thing, but at least they could avoid the unnecessary hatred and complication.