Kitazawa-kun wa A Class - Vol. 2 Ch. 11

[dino]

Ugh, filthy MTL sniper.

Honestly, if you really want to machine translate manga, just do it on old abandoned mangas.

There's hardly any reason to snipe this manga when the last chapter is uploaded 16 days ago and the current translator is good and consistent.

"If you don't like it, well **** you + cope"

Saying entitled shit like this is the reason why others made fun of you.

 

[deathmailrock]

Yeah you nailed what bugs me about it. Its all over the place with different girls.

Should've kept it focused on MC and FMC and their secrets.

Maybe done stuff with the different girls later on....

Like, right now, the main couple has nothing. A similar story, Nisekoi, focused more on the main 2 girls at the start... and even when another girl was added, they kept the focus with the 2 girls... diverting only later...

 

[Extreme-Tactician]

The typesetting is kinda off in a few places. Some words absolutely should be put together instead of being seperated to another line. But please don't feel insulted. @phonixdrive You did a good job at least putting everything together.

I feel bad for Ayame here, she really just wanted to spend time alone with her boyfriend, but the problem here is that she's not communicating well with her boyfriend. Kitazawa-kun wants to legitimately explore Kamakura, and make sure everyone else learns and sees every landmark. Ayame just wants to confess. Of course this is gonna cause conflict.

Ayame did have a legitimely amazing dress, so I think Kitazawa-kun should have looked at it more. Of course it wasn't practical, it was supposed to attract you!

 

[phonixdrive]

I don't know how you got insulted in the past but that attitude of "i don't care if my translation is bad, you can read it so it's fine" is horrible. Shows a real lack of respect of the series you're translating

Not sure if you realized but I'm the typesetter, cleaner, redrawer, and translator for any of the things I release. I think I know a bit more about respect for the series since I actually spent the time to do this

 

[theshet]

yup

Oh damn, do you know if it actually got an ending (rushed or not) or did it just get stopped?

 

[Nihhiu]

she's like me, delusional, frfr

 

[MiguelH224]

Fucking dumbass nerd.....

 

[fgsfdss]

Not sure if you realized but I'm the typesetter, cleaner, redrawer, and translator for any of the things I release. I think I know a bit more about respect for the series since I actually spent the time to do this

Takes a special kind of entitled to demand respect for a sniped, per-bubble, context-oblivious translation with elementary grammatical errors and a bare minimum excuse for typesetting.

 

[SupremeDoc]

yup

theres a LN with a similar premise to this that has a lot better world and character building. its called "haibara's teenage new game" it might have a manga already since its been a while since i read the LN

Edit: Just checked and it does have a manga on mangadex. only 4 chapters translated so far :/