Well, I can't blame Yousuke for neither telling Koharu nor from moving away considering how flatly she has always turned him down and denied that she has any feelings for him and acting like he's nothing but a bother to her. He might as well move away since Koharu will never allow herself to have any romantic feelings for him. She won't miss him, anyway, since she'll be Futa's girlfriend in High School.