Aw fuck, I was hoping to see a more composed response by Kawai. Maybe I'm being too hasty on making this call but I was hoping she could be a nuanced foil to Komi to the same degree that Manbagi was.
Thank you for your quality work on this lovely manga. Please don't be discouraged by all the snipers-- your scanlation work is and will forever be the best for this manga. You're the only true Komi scanlators in our eyes!
I kind of agree... it's like shit where guys compete for a girl's affection. It's ignoring the love interest in question's feelings on the matter. Whether they win or lose, the opinion that should ultimately matter here is Tadano's... and, I'll be honest, Kawai is too messed in the head for him, I feel. Like... that Isolated Arrogance thing felt like it was describing her true self to a tee, and I don't think Tadano needs that kind of presence in his life.