@sleepyfoxscanlations thank you for the translation! just catching up and loving it so far.
I've noticed that you edited Seira to Kiyora on page 12, but not on page 5 (edit: also page 13 in the next chapter). Just wondering if this was this intentional and Seira and Kiyora are two separate people or you just missed it.
@sukaley I missed them since I was only going off very outdated memories and quick skimming when I was looking to change them xD. That must've been confusing for later readers. I don't have the time right now, but I'll have those fixed later today. Thanks for letting me know the exact pages!
Edit: Fixes made and uploaded. Thanks again for pointing them out.
Im always conflicted with characters like Yoshizawa. They're very useful at times for thick heads like Fukami but they're also the types to pop-up mid confession and say "Eeeeeehhhh u confessing to her?" very lowdly and completely spoil the moment.
Liking this series so far.