Kono Sekai no Kouryakuhon wo Hirotte Shimaimashita - Vol. 1 Ch. 5.1 - An Insufferable Woman (1)

[Oeconomist]

The predictions that she would reform the prince are on track, which means that reading this series is probably going to be a waste of time.

 

[zigzagzoot]

I'm starting to wonder about the Prince's arm candy. Doesn't she seem like a villainess? She seems like she was manipulating and amplifying the prince's destructive tendencies so that she could take over the tavern for her own profit.

 

[dowiet]

time for that noblewoman to be the bitch afterall it really does seem like she wants that tavern down

 

[MasterPannya]

WAIT A MINUTE

THIS IS AN OTOME MANGA

 

[myuktea]

Prince: Hey woman! I'm interested in you now.

 

[KE1tea]

so in the end, her fortune telling didn't save the tavern...
but maybe her conversation will save it?
and thanks for the chapter guys!

me when there's no "next chapter" button:

 

[Hamdan07a]

Good job , calling him scum is definitely gonna change his mind and make him a better person.

 

[Dwarfy2k]

I don't know how her "plan" here would work? Also noooooooooooooooooo this is defo heading to the female noble saying her badness and the prince rebelling against what she says. Then cue prince and FMC starting a romance. Not droppaple yet for me as I still have some hope but it's dropped alot of point with this "arc".

 

[Panther]

And the 1000s of jobs and economic expansion that would accompany a royal casino is…?

I don't know if you've ever been to a casino, but only thing that benefits is the house.

 

[Anderan90]

Good job , calling him scum is definitely gonna change his mind and make him a better person.

Hey, sometimes people have got to hear the harsh truth.

 

[Yurisivel]

Sana got the prince's heart go doki doki.

 

[DeaObliDex]

so much potential to be squandered on this dogwater romance

Then leave.
You already can tell a mile away if there is romance. Better accept it or stay single without love.

 

[2hu_ism]

for now, he's idiot prince who acts becuz his chick suggested him about casino refroming(game route) and and pure scum prince bcuz it's "hilarious" to see FMC's despreration attempt (current route)

Also ,saw people say the tag is otome so eh.... maybe something like "No one ever scolds me before" or "she's interesting woman" or both in next chapter?

 

[DeaObliDex]

I find it quite amusing is that.
People will drop this sht if they see shtty male character falls in love with a fml.
You do realize why girls don't like goody two shoes guy or nice or kind guys and went to bad boys right?
Same applies to this genre.

 

[mrhawke]

thanks for the translation! i like the way it's going, rather than avoiding the incident altogether, doing his character development early might still keep the loop stable.

 

[ansonh92]

No, no, no!
This is turning into RomCom!
CHANGE THE COURSE NOW BEFORE IT IS TOO LATE!

 

[Mangamoz]

Ah well there goes any uniqueness this manga had, guess it is gonna be a generic shoujo plot after all.

Also, the publisher's division of chaps is REALLY getting old fast.

 

[LewdDewd]

only reading for the loli and art i dont care about girly romance and drama at all

 

[CapnAndy]

Considering the OG quest is him regretting his actions after Tasha boss fight (probably revealing who she is and how she got here either as pre-fight speech or dying speech) it's almost certain to be character development.

Maybe the noble girl will say something cold/abusive towards Sana and the prince get a moment of "oh wow, THAT's how I look in their eyes?"

Yeah, that’s why I like this strategy; it’s Sana once again cleverly using the knowledge she has in ways it wasn’t intended.

She knows that what she’s doing can work — but can it work now, with a younger prince in different circumstances?

 

[panzerkampfwagyu]

Gotta agree that this was a weak half-chapter, hope it returns to the beginning quality soon.
Also, what's going on with the Prince's side hoe? Can she say things other than "Tear down the tavern, build a casino"?