Kusunoki-san wa Koukou Debut ni Shippai Shite Iru - Ch. 37 - I thought I'd have my lady check to see if it looks weird

[Moshu_Reads]

ty for the TL

 

[Moshu_Reads]

The tomboy is also interested in him, that's news to me

 

[Robinisback]

Poor Otobe, she's the third love interest, the only reason she exists is to make second love interests feel like they had a fighting chance.

 

[Kababman]

Otobe best girl and it's not even close

 

[Maxmordon113]

Juice redraw evolved into panel redraw, W redrawer.

 

[jonnywarlock]

Oh, Tiny Tomboy... You are trying so hard. You are so cute in that wig and your adorable way of flirting. I really will hate seeing you crash and burn. 😢

Also, it looks like Irie is having a hard time accepting she was wrong about Kusonoki not being able to learn the dance properly. I really hope this doesn't cause any problems in their performance.

 

[GooseBolt]

Shadow, you're awesome. Never change.

Besides that, I am kind of sad this has become a harem story but at the same time I love snakes so who cares. SNEK4DAWIN!!!!

Seriously though why can't men have female friends in manga?

 

[gum_rummy]

I appreciate the extra effort with the sign. Its all the little details!

 

[Dingo777]

Current personal rankings:
1. Kusunoki: Former introvert gone faux extrovert, you love to see it. Genuine sweetheart, great chemistry with MC, had struggles and shows improvement.
2. Otobe: Cute mini dark skin tomboy, kind of annoying at the start but has undergone some character growth and has a fun balance of shy and mischievous.
.
.
.
99. Background character 37: They have a pulse and havent done anything wrong
100. Hebikawa: Bitch with a sad girl backstory, has done nothing to show any personal growth or improvement, shitty motives and personality

 

[neonglow]

She looks like a mini tan version of Shizuka with that long hair.

 

[Rearts13]

Seeing this girl is like celebrating early. You know she will not win... Unless?

 

[essensue]

Seeing this girl is like celebrating early. You know she will not win... Unless?

Unless...?!

 

[Elcief_SSN]

MC: Shizuki Keisuke
FMC: Kusonoki Shizuka
School: Keisui
Too many K's in this manga. And the 2 main names are even more similar.

 

[inazumaday]

LONG HAIR GAL TOMBOY IS SSR

 

[gabarbie]

It's wild that the tsun tomboy is the most honest with her feelings

 

[animan095]

Harem master is ready to break some hearts! Specifically two, Kusonoki and Otobe's. I am a Hebikawa stan now.

 

[jojoka]

oh dear god, will the cute dark skinned girl ever win in a harem manga that doesn’t have a harem ending

Yeah probably not

Has a tan gyaru ever won in a harem manga tho

 

[NGenius]

Thanks, the meme was pretty funny too 😂

 

[Dingo777]

Has a tan gyaru ever won in a harem manga tho

Jesus don’t remind me

 

[Prince-Z]

Thanks for the TL! And double praise for extending the god damn panel to translate it properly. Idgaf of that's a lot more work than needed it looked wonderful.

Chapter was kinda nothing for me. I don't mind otobe, though I want Kusonoski to win so this chapter was just average for me. Though I will admit her attempts at flirting this time are actually kinda cute.

Tom boys aren't my thing though so yall enjoy.