Otobe's one-sided crush on Keisuke has got to be the weakest relationship in this pseudo harem. I don't even get why she's into him. He said that she's beautiful like once, and those weren't even his words. Is it because of the negging?
Thanks for the translation!
And a heads up fot the great scanlation work, the redrawing is really unnoticed and you really overdo it! As a graphic artist as well, I understand overworking stuff not so important xD