Kuzulesse Oblige - 18-kin Game Sekai no Kuzu Akuyaku ni Tensei Shiteshimatta Ore wa, Gensaku Chishiki no Chikara de Doushite mo Mob Jinsei wo Tsukami…

[MangaDex]

 

[Byakko]

Nyahallo! Eli- I mean Byakko here! Please let me know if there are any errors in the chapter and any feedback is appreciated.

If you're interested, here's the video about Himeko being in Honkai Star Rail that got me interested in it. Spoiler for Honkai Impact 3rd I guess? I mean, it's already been 7 years (and it still hurts) but still... so yeah, you've been warned about the spoiler.

I probably could've scanlated this chapter faster but I got distracted.



See you guys again in 2-4 weeks.

 

[Dekker]

I said it before and ill say it again, she's the best maid ever!

Thanks for the chapter!

 

[shinshom]

she almost ruined everything oof xD

 

[deleted-user-8fc958e75c]

See guys thats what you get for focusing on the "plot" Its always useful to focus on the "plot"-nya

 

[razorshaleh]

Sasuga Ultos-sama

thank you for translation

 

[Kaarme]

Do the noble parents actually know the host arranged something extra for the sons? Maybe it's a tradition.

 

[dcdfvr]

Would have been hilarious if he picked the wrong one

 

[Yuyuin]

What an idiot (affectionate)

 

[kyntelleron]

why not just fucking leave... omg and report to your father am i missing some thing..?

 

[Shrimperor]

wife the maid already broski

 

[FANNYMAN231]

why not just fucking leave... omg and report to your father am i missing some thing..?

The mayor is well respected that even the mother and father told Ultos to respect the guy. If he had just left, he would bring shame to his parents, cause it's like the mayor wasn't accomodating enough for Ultos. And if he reported the mayor, they wouldn't believe him, despite turning his image around, he still has a stain of being a brat and the mayor can just say Ultos doesn't like the mayor and is slandering him.

 

[BentusiII]

Another great work by Licking Kafka's Armpits!

 

[BananowyJE]

Seems like you had a similar start with HI3rd to mine - seeing Befall made me play the game just to get the Final Lesson and my god, I'm still missing Himeko. At least "she" is happy in the Captainverse.

 

[SilentMachina]

"What's better than 1 mum? 2 mums of course!"

-Byakko, 2026

 

[FloorRoof]

Not sure but I think she felt kind of aroused there. What a thing to say out loud repeatedly without anyone saying anything in reply, so awkward. It was like an odd verbal tic.

 

[furtadopires]

@Byakko there's a typo in page 9

 

[Byakko]

@Byakko there's a typo in page 9

Thank you, I've fixed that sentence and updated it.

 

[outinthegardener]

Really glad that my prediction of "Man must avoid getting too horny to survive the ero-game, but the man himself is horny" has been true in spades. It makes the humor and the ecchi hit, without making me feel like I'm about to get yelled at by my mom.

Credit due: "They feel so different from a boob mousepad" is the best 'never felt a breast before' joke since The 40-Year-Old Virgin compared them to a bag of sand.

Between this and Isekai-gaeri no Yuusha wa, Dungeon ga Shutsugen Shita Genjitsu Sekai de, Influencer ni Natte Kane o Kasegimasu!, Oosaki Pekomaru is quickly becoming one of my favorite ecchi comedy artists.

 

[danvolodar]

she almost ruined everything oof xD

No way she didn't do it on purpose, as a shit test for MC.