Okay, this chapter explicitly mentions that the party is in fact getting livestreamed. How can these retards still think Tsutomu is leeching off the group without doing anything when they can literally see what he is doing?
@Elhao : He himself is usually in the back, and since the monitor is like television they might not be able to see him using his flying heal or other buffs. So 'visually' he seem to by just flying around not doing much.
Another possibility is that since they're not healers, they don't know that these are not something common healers can do (after all to them the white mage = res bot) so they can't appreciate the things he do, and the white mages who can do it are in the minority.
And of course, some people just refuse to accept reality
Even after Tsutomu's group defeat the fire dragon, some (read: the ones that keep picking on him) still make excuses, like it's only because he has strong allies carrying him.
By now however, the majority opinions are on Tsutomu's side so those guys are mocked instead ("Oh, all you need is strong allies eh? How about you bugs who can't even get past lv 20 and can only harass new adventurers find some and try it then?" or something along that line)
@WhimsiCat
Thats because people think White mage is a sacrifice.
They only useful for revive, nothing else.
That why they see them as low/garbage member party.
Im glad this chapter get translated.
This chapter explained that "MC doing something about fake article"
He have goal, Defeat fire dragon, prove himself is not leeching or parasite.
Monitor god-system too going steady to record him because his party "Mid-High" 3member up to 57 Ravine.
Next chapter gonna be good...