Loop kara Nukedasenai Akuyaku Reijou wa, Akiramete Suki Katte Ikiru Koto ni Kimemashita - Vol. 1 Ch. 4 - The Plea of the small scale worker

[MangaDex]

 

[Neg]

The fifth page (or fourth, depending on how you look at it) appears to be missing text entirely.

 

[EchoGirl]

i wonder if the young prince is also some kinda reincarnator or it's just his ability

 

[jhs_reika]

This chapter has a LOT of mistakes.

 

[Scallywag96]

i wonder if the young prince is also some kinda reincarnator or it's just his ability

Young KING

 

[MontDilanus1343]

[As a shadow guardian, only my future
can't be seen with the power of the stars]

[One of the reasons he broke off his engagement with me was
Because he was scared that he couldn't see my future]

[He chased me away
worked with my father
and drove me to my death]

[When I look at him, I end up remembering]

[A scene of despair ----]

Slips by (sfx)

<Selena!>

Halts (sfx)

Rough and dirty translation.
TL;DR: Former fiancee is an insecure a-hole.

Sorry if rambled on a bit.
You could say I driven by... the babel fish.

 

[JustNatsuki]

the fuck just hapend

 

[casgar]

:/:\:/:\ Welp time to ditch this ig truly the galaxy overworking scans.

 

[DiscountJoJo]

shheeeeeeeeeeeeeeeeesh this was rough. Was there no QC/PR done before posting?

 

[Colomopri]

i think the king wants selene to kill him idk

 

[ARealCoolGuy]

I hate it when the MC, the character we're following and seeing the world through, hears or sees something and we the audience are then selectively denied this info - it's inconsistent, and feels like hack writing.
If the MC knows it, we should too, especially if it's said to the MC while the audience is watching.

 

[SoulsSurvivor]

After how this chapter turned out I think I'll wait and hope galaxy degen drops this so someone else can redo their god awful work.

 

[patbaer]

Hey this was rough!

Which is a shame, because this manga seems cool.

 

[Mageos]

Thank you for the chapter

 

[Hardik_7547]

Does anyone know the truth?

Thanks a lot for the translations.

 

[Poinn]

I'm guessing king is also a looper

 

[Bel-Shug]

After how this chapter turned out I think I'll wait and hope galaxy degen drops this so someone else can redo their god awful work.

GDS probably won't drop this.
They are just waiting until someone snipe this, before posting their version.

 

[Luke_chase]

Yeahhhh I’m not invested enough to stay and find out what he said